Translation of "Für sicheren halt" in English
Damit
sorgen
Sie
in
allen
Bereichen
für
sicheren
Halt!
They
will
provide
you
with
a
secure
hold
in
all
areas!
ParaCrawl v7.1
Ich
schließe
ein
Gummiband
für
einen
sicheren
Halt.
I
include
an
elastic
band,
for
a
secure
fit.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cooking
Tools
dauerhaft
Griffe
sorgen
für
einen
komfortablen
sicheren
Halt.
This
Cooking
Tools
durable
handles
Ensure
a
Comfortable
Secure
Grip.
CCAligned v1
Und
die
beiden
Feststellschrauben
an
jeder
Seite
sorgen
für
sicheren
Halt.
Two
fastening
bolts
on
each
side
provide
tight
grip.
ParaCrawl v7.1
Reutlinger
Drahtseilklemmen
sorgen
für
einen
sicheren
Halt
und
sind
im
Lieferumfang
enthalten.
Reutlinger
wire
rope
clamps
ensure
a
secure
hold
and
are
included
in
the
scope
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sorgen
zwei
Kontermuttern
an
den
Seitenschildern
für
sicheren
Halt.
Furthermore,
two
counter
nuts
on
the
side
plates
ensure
a
secure
hold.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Gummigriffe
mit
tiefen
Rillen
sorgen
für
einen
sicheren
Halt.
The
two
rubber
handles
with
deep
reeding
ensure
secure
grip.
ParaCrawl v7.1
Für
sicheren
Halt
sorgt
der
flexibel
anpassbare
Klettverschluss.
Flexibly
adjustable
hook-and-loop
straps
provide
safe
stability.
ParaCrawl v7.1
Für
sicheren
Halt
sorgt
das
rutschfeste
Kinnband
mit
Steckverschluss.
For
a
secure
hold
that
ensures
non-slip
chin
strap
with
buckle
.
ParaCrawl v7.1
Die
Bandagen
von
Everlast
besitzen
eine
Daumenschlaufe
und
einen
Klettverschluss
für
sicheren
Halt.
The
bandages
of
Everlast
have
a
thumb
loop
and
a
hook-and-loop
fastener
for
safe
stability.
ParaCrawl v7.1
Für
sicheren
Halt
sorgt
bei
einer
Rückwärtsausrichtung
ein
Standfuß
mit
Indikator.
A
support
foot
with
an
indicator
provides
a
secure
hold
when
used
facing
backwards.
ParaCrawl v7.1
Einige
Saugnäpfe
haben
einen
Verriegelungsmechanismus
für
einen
sicheren
Halt.
Some
suction
cups
have
a
locking
mechanism
for
a
more
secure
hold.
ParaCrawl v7.1
Vernähen
Sie
die
Perlen
am
Besten
doppelt
mit
einem
Nylonfaden
für
sicheren
Halt.
Sew
the
beads
with
double
nylon
threads
for
strong
an
secure
setting.
ParaCrawl v7.1
Gewinde
und
Kontermutter
sorgen
für
sicheren
Halt
am
Gerät.
Threads
and
locknuts
ensure
a
perfect
fit
on
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
extrem
leistungsstarken
und
effizienten
Vakuumpumpen
sorgen
für
sicheren
Halt
der
Werkstücke.
The
extremely
high
performance,
efficient
vacuum
pumps
ensure
the
workpiece
is
held
securely.
ParaCrawl v7.1
Für
den
sicheren
Halt
in
der
Hand
sorgt
der
gummierte
Griffbelag.
The
rubber
covered
grip
ensures
a
firm
hold.
ParaCrawl v7.1
Die
robuste
Hutschienemontage
sorgt
für
sicheren
Halt.
The
robust
rail
mounting
ensures
a
secure
mounting.
ParaCrawl v7.1
Die
genoppte
Oberfläche
der
Verschlusshülse
sorgt
für
einen
sicheren
Halt.
The
dimpled
surface
of
the
closure
sleeve
ensures
a
secure
hold.
ParaCrawl v7.1
Mit
Schaumstoff
ummantelte
Griffe
sorgen
für
einen
sicheren
Halt.
Grips
encased
with
foam
provide
a
secure
grip
ParaCrawl v7.1
Breiter
Gürtel
sorgt
für
sicheren
und
festen
Halt.
Wide
strap
ensures
secure
and
firm
fit.
ParaCrawl v7.1
Das
starke
3M
Klebeband
sorgt
für
einen
dauerhaft
sicheren
Halt.
The
strong
3M
adhesive
tape
provides
for
a
permanently
secure
hold.
ParaCrawl v7.1
Für
sicheren
Halt
sorgt
der
Velcro
Strap
mit
zusätzlicher
Knöchelstabilisierung.
The
Velcro
strap
with
additional
ankle
stabilisation
ensures
a
firm
grip.
ParaCrawl v7.1
Der
Ringed
Grip
sorgt
für
einen
sicheren
Halt
des
Darts.
The
Ringed
grip
ensures
a
secure
hold
of
darts.
ParaCrawl v7.1
Für
sicheren
Halt
sorgt
der
Klettverschluss.
A
hook-and-loop
fastener
provides
safe
hold.
ParaCrawl v7.1
Auch
sind
sie
für
diesen
sicheren
Halt
schwer
biegbar.
They
are
also
difficult
to
bend
for
this
secure
hold.
EuroPat v2
Seitliche
Rasthaken
22
sind
für
einen
sicheren
Halt
innerhalb
des
Steckverbindergehäuses
vorgesehen.
Lateral
retaining
hooks
22
are
provided
for
a
secure
retention
within
the
connector
housing.
EuroPat v2
Sie
suchen
nach
einem
elastischen
Kabelbinder
für
sanften
–
sicheren
Halt
?
Looking
for
a
flexible
cable
tie
for
gentle
–
safe
hold?
CCAligned v1
Der
Karabiner
sorgt
für
sicheren
Halt
an
der
Hose.
The
carabiner
provides
a
secure
hold
on
the
trousers.
CCAligned v1
Für
einen
sicheren
Halt
sorgen
die
rutschfesten
Füße.
Furthermore,
the
non-slip
feet
ensure
a
safe
grip.
ParaCrawl v7.1