Translation of "Für welche ich" in English
Für
welche
Zeit,
wenn
ich
fragen
darf?
What
time,
may
I
ask?
OpenSubtitles v2018
Macht
euch
bereit
für
die
Folter,
welche
ich
durchführe!
Prepared
for
torture,
which
I
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
bald
mitteilen,
für
welche
Fraktion
ich
mich
entschieden
habe.
That
is
why
I
have
made
no
statement
on
this
matter.
(:)
EUbookshop v2
Und
ich
weiß
nicht
für
welche
ich
mich
entscheiden
soll.
And
I
don't
know
which
one
to
go
for.
OpenSubtitles v2018
Für
welche
Schuld
muss
ich
bezahlen?
What
is
the
guilt
that
I
must
pay
for?
CCAligned v1
Für
welche
Fächer
kann
ich
mein
Kind
anmelden?
WHICH
SUBJECTS
CAN
I
REGISTER
MY
CHILD
FOR?
CCAligned v1
Für
welche
Fernsehsender
kann
ich
Rechte
in
meiner
Abrechnung
erwarten?
For
which
radio
stations
can
I
expect
royalties
in
my
settlement?
CCAligned v1
Für
welche
Plattform
sollte
ich
mich
entscheiden?
Which
Platform
Should
I
Choose?
CCAligned v1
Für
welche
Unternehmen
werde
ich
arbeiten?
For
which
companies
will
I
work?
CCAligned v1
Für
welche
Größe
sollte
ich
mich
entscheiden?
Which
size
should
I
choose?
CCAligned v1
Für
welche
Hotels
muss
ich
extra
bezahlen?
For
which
hotels
do
I
have
to
pay
extra
charge?
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Anlagentypen
kann
ich
das
SUNNY
TRIPOWER
60
System
einsetzen?
In
which
system
types
can
I
use
the
SUNNY
TRIPOWER
60
system?
ParaCrawl v7.1
Ist
es
egal,
für
welche
Fakultät
ich
mich
anmelde?
Does
it
matter
at
which
faculty
I
register
for
the
programme?
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Marktphase
will
ich
die
Strategie
erstellen?
What
market
condition
do
I
want
to
design
this
strategy
for?
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Tätigkeit
bewerbe
ich
mich
genau?
What
position
am
I
applying
for
exactly?
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Bereiche
kann
ich
das
Helferportal
nutzen?
For
which
areas
can
I
use
the
helper
portal?
CCAligned v1
Und
dann
gefragt,
für
welche
Browser
ich
die
Erweiterungen
installieren
möchte.
And
then
asked
which
browsers
I
wanted
extensions
to
be
installed
for.
CCAligned v1
Für
welche
Editionen
kann
ich
meinen
Gutschein
verwenden?
For
which
editions
can
I
use
my
voucher?
CCAligned v1
Für
welche
Universitäten
kann
ich
mich
bewerben?
Which
university
can
I
apply
to?
CCAligned v1
Für
welche
Währung
kann
ich
Investia-Tokens
kaufen?
For
which
currency
can
I
buy
the
Investia
token?
CCAligned v1
Für
welche
Skigebiete
kann
ich
online
buchen?
Which
ski
areas
can
I
book
online?
CCAligned v1
Für
welche
erhielt
ich
die
Medaille
Stein?
For
what
did
I
receive
the
Natural
Stone
Award?
CCAligned v1
Für
welche
Produkte
kann
ich
die
Garantie
verlängern?
TO
WHICH
PRODUCTS
DOES
THE
EXTENSION
APPLY?
CCAligned v1
Für
welche
Reisestipendien
kann
ich
mich
bewerben?
What
travel
grants
can
I
apply
for?
CCAligned v1
Für
welche
Anwendung
verwende
ich
welchen
Intraoralen
Aufsatz?
For
which
application
do
I
use
which
intraoral
attachment?
CCAligned v1
Für
welche
Sprachkombinationen
kann
ich
mich
an
Linguali
wenden?
For
which
language
combinations
can
I
contact
Linguali?
CCAligned v1
Für
welche
Übertretungen
erhalte
ich
ein
Bußgeld
von
Typ
3?
For
what
offences
could
I
be
given
a
type
3
fine?
CCAligned v1
Für
welche
Länder
kann
ich
diesen
Service
nutzen?
For
which
countries
can
I
use
this
service?
CCAligned v1
Für
welche
Informationen
SOLL
ich
sicher
sein?
For
what
details
I
have
to
be
sure?
CCAligned v1