Translation of "Gästetoilette" in English

Hast du Jeff von der neuen Idee für die Gästetoilette erzählt?
So did you tell Jeff about my new idea for the guest bathroom?
OpenSubtitles v2018
Es hat sich in der Gästetoilette verfangen.
Look! It's caught round the downstairs bathroom.
OpenSubtitles v2018
In der Gästetoilette befindet sich eine Waschmaschine.
In the guest toilet you will find a washing machine.
ParaCrawl v7.1
Es gibt 8 Badezimmer und eine Gästetoilette, von denen 4 ensuite sind.
There are 8 bathrooms and a guest toilet, 4 of which are ensuite.
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch eine Gästetoilette, die Ihnen gehören würde.
We also have a guest toilet that would be yours.
ParaCrawl v7.1
Endlich gibt es eine Gästetoilette für Besucher.
Finally there is a courtesy toilet for visitors.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Ebene befindet sich ebenfalls eine Gästetoilette.
There is also a guest toilet on this level.
ParaCrawl v7.1
Man erkennt nun schon die Gästetoilette und links davon die Speisekammer.
One can recognize the guest bathroom and left the storage room.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine Gästetoilette und eine Waschküche.
There is also a guest toilet and a laundry room.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich verfügt das Apartment über eine Gästetoilette.
In addition, the apartment has a guest toilet.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Ebene befindet sich auch ein Abstellraum und eine Gästetoilette.
There is also a store room and a guest toilet on this level.
ParaCrawl v7.1
Schließlich finden wir ein Gästetoilette für Besucher.
Finally, we find a courtesy toilet for visitors.
ParaCrawl v7.1
Ein Flur führt zum Schlafbereich und zur Gästetoilette.
A hall leads to the bedroom area and the guest toilet.
ParaCrawl v7.1
Auf der gleichen Etage finden wir eine Gästetoilette.
On the same floor we find a courtesy toilet.
ParaCrawl v7.1
Hier ist eine große Gästetoilette sowie die Videogegensprechanlage.
There is a large guest Cloakroom and a video entry phone.
ParaCrawl v7.1
Die Turmsuiten verfügen ebenso über eine separate Gästetoilette und eine Kochnische.
The tower suites have also a separate guest toilet and a small kitchenette .
ParaCrawl v7.1
Die Gästetoilette befindet sich in der Eingangshalle.
The guest toilet is in the entrance hall.
ParaCrawl v7.1
Auf gleicher Etage befindet sich noch eine Gästetoilette.
On the same floor there is also a guest toilet.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird es auf dieser Ebene eine Gästetoilette und einen Hauswirtschaftsraum geben.
Additionally on this level, there will be a guest toilet and a utility room.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Etage befindet sich eine Gästetoilette.
On this floor there is a guest toilet.
CCAligned v1
Weitere Vorteile sind ein Duschbad mit WC, eine Gästetoilette und eine Waschküche.
Further benefits include a shower room with toilets, a guest restroom and a laundry room.
CCAligned v1
Die separate Gästetoilette sorgt für zusätzlichen Komfort.
The separate guest toilet provides additional convenience.
ParaCrawl v7.1
Auf der rechten Seite des Hausflurs befindet sich eine Gästetoilette und die Waschküche.
Returning to the entrance, to the right, there is a guest toilet and a laundry room.
ParaCrawl v7.1
Die separate Gästetoilette bietet zusätzlichen Komfort.
The separate guest toilet provides additional convenience.
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es ein großes Badezimmer mit Whirlpool und eine Gästetoilette mit Waschmaschine.
Big bathroom with whirlpool - extra toilet with washing machine.
ParaCrawl v7.1
Eine separate und vollausgestattete Einbauküche und eine Gästetoilette vervollständigen diese Etage.
A separate and fully equipped kitchen and a guest toilet complete this floor.
ParaCrawl v7.1
Die Immobilie bietet drei Schlafzimmern, ein Badezimmer und eine Gästetoilette.
The house consists of three bedrooms, a bathroom, and a guest toilet.
ParaCrawl v7.1