Translation of "Gabellagerung" in English
																						Im
																											Gegensatz
																											zum
																											Stand
																											der
																											Technik,
																											der
																											sich
																											in
																											der
																											Regel
																											einer
																											sogenannten
																											Gabellagerung
																											bedient,
																											wurde
																											bei
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Kopierfräseinrichtung
																											1
																											eine
																											einseitige
																											Lagerung
																											konstruiert,
																											die
																											den
																											Vorteil
																											mit
																											sich
																											bringt,
																											dass
																											die
																											Hebel
																											27
																											wesentlich
																											kleiner
																											gestaltet
																											werden
																											können,
																											was
																											ein
																											optimales
																											Handling
																											des
																											Auslegers
																											4
																											beim
																											Fräsen
																											gewährleistet.
																		
			
				
																						In
																											contrast
																											to
																											the
																											state
																											of
																											the
																											art
																											which
																											generally
																											uses
																											a
																											so-called
																											fork
																											mounting
																											arrangement,
																											in
																											the
																											case
																											of
																											the
																											copy
																											milling
																											device
																											1
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											a
																											one-sided
																											mounting
																											configuration
																											was
																											designed,
																											which
																											affords
																											the
																											advantage
																											that
																											the
																											levers
																											27
																											can
																											be
																											substantially
																											smaller,
																											which
																											ensures
																											optimum
																											handling
																											of
																											the
																											arm
																											4
																											in
																											the
																											milling
																											procedure.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											der
																											aktuellen
																											Version
																											des
																											Zusatzmoduls
																											RF-/STAHL
																											EC3
																											ist
																											es
																											möglich,
																											neben
																											der
																											Gabellagerung
																											weitere
																											neu
																											implementierte
																											Lagerungstypen
																											zu
																											definieren.
																		
			
				
																						In
																											the
																											RF?/STEEL
																											EC3
																											add?on
																											module,
																											it
																											is
																											now
																											possible
																											to
																											define
																											not
																											only
																											fork
																											supports
																											but
																											also
																											further
																											newly
																											implemented
																											types
																											of
																											supports.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1