Translation of "Gaeb" in English
Pha
Gaeb
Tawan
heißt
übersetzt
"Aussichtspunkt
Sonne".
Pha
Gaeb
Tawan
means
translated
"Lookout
point
Sun".
ParaCrawl v7.1
Ein
Datenexport
in
alle
gängigen
Formate
wie
GAEB
oder
Datanorm
ist
möglich.
The
data
can
be
exported
in
all
common
formats,
such
as
GAEB
and
DATANORM.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Tormodell
und
Datenformat
(Word,
GAEB
oder
RTF):
Select
your
door
model
and
data
format
(Word,
GAEB
or
RTF):
ParaCrawl v7.1
Wer
oder
was
ist
der
GAEB?
Who
or
what
is
GAEB?
CCAligned v1
Selbstverständlich
unterstützt
myFutura
alle
in
der
Baubranche
vorherrschenden
Austauschformate
wie
GAEB
und
ASCII.
It
goes
without
saying
that
myFutura
supports
all
exchange
formats,
e.g.
GAEB
and
ASCII,
predominant
in
the
building
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
Vergabeportal
ist
mit
der
Software
des
Gemeinsamen
Ausschusses
Elektronik
im
Bauwesen
(GAEB)
kompatibel.
The
Award
Portal
is
compatible
with
the
software
of
the
GAEB
(Joint
Committee
for
Electronics
in
Construction).
ParaCrawl v7.1
Folgende
allgemeine
Entwicklungen
sollten
bei
der
weiteren
Entwicklung
von
GAEB
näher
in
Betracht
gezogen
werden
:
The
following
general
developments
should
also
be
considered
by
GAEB
:
CCAligned v1
Der
erhöhte
Aussichtspunkt
Pha
Gaeb
Tawan
erlaubt
einen
wunderbaren
Blick
über
die
Landschaft
des
Nationalparks.
The
elevated
lookout
point
Pha
Gaeb
Tawan
allows
an
incredible
view
over
the
landscape
of
the
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
sie
unsere
Ausschreibungstexte
aller
Serien
in
den
Formaten
GAEB
90/2000/XML,
Word
und
PDF.
Here
are
our
tender
texts
for
all
lines
in
GAEB
90/2000/XML,
Word
and
PDF
formats.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
auf
dieser
Seitedie
Ausschreibungstexte
von
unseren
Produkten
in
den
gängingen
Formaten
wie
GAEB,
PDF
oder
Word.
Find
here
the
tender
specifications
of
our
productsin
common
formats
like
GAEB,
PDF
and
Word.
ParaCrawl v7.1
Das
darauf
folgende
Bild
(Image
3)
zeigt
einen
Teil
des
weiten
Tales
im
Tablan,
das
sich
vor
dem
Aussichtspunkt
Pha
Gaeb
Tawan
ausbreitet.
The
subsequent
Image
3
shows
a
part
of
a
wide
valley
in
Tublan
that
is
spreading
in
front
of
the
lookout
point
Pha
Gaeb
Tawan.
ParaCrawl v7.1
Ob
GAEB,
ANSI
oder
DATANORM
–
ganz
gleich,
mit
welchem
Format
Sie
arbeiten:
auf
dieser
Seite
finden
Sie
alle
Ausschreibungstexte,
die
Ihre
tägliche
Arbeit
erleichtern.
Whether
GAEB,
ANSI
or
DATANORM
-
it
does
not
matter
which
format
you
work
with:
this
page
contains
all
the
tender
documents
you
need
to
make
your
everyday
work
easier.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
gibt
es
in
Pha
Gaeb
Tawan
noch
eine
stabile
Schaukel
(Image
7)
und
kürzlich
wurde
eine
Beton-Aussichtsplattform
gebaut,
die
(völlig
überflüssigerweise)
am
Hang
zum
Tal
errichtet
wurde.
Further
a
stable
swing
is
installed
at
Pha
Gaeb
Tawan
(Image
7)
and
at
present
a
concrete
viewing
platform
is
under
construction,
which
will
be
established
at
the
cliff
edge
in
direction
to
the
valley.
In
fact
this
platform
is
useless.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Studium
arbeitete
sie
im
Literaturbetrieb,
u.
a.
als
Praktikantin
für
die
Literarische
Agentur
Michael
Gaeb
und
das
German
Book
Office
New
York
sowie
als
freiberufliche
Übersetzerin
und
Übersetzungslektorin
für
Auftraggeber
wie
Penguin
Random
House.
As
a
student,
she
worked
in
publishing,
interning
at
the
Berlin
Literary
Agency
Michael
Gaeb
and
the
German
Book
Office
New
York
and
freelancing
as
a
translator
and
translation
editor
for
publishers
like
Penguin
Random
House.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Karte,
die
weiter
oben
die
Zuwegung
zum
Aussichtspunkt
Pha
Gaeb
Tawan
zeigt,
ist
die
Lage
der
Wasserfälle
grob
eingezeichnet.
The
locations
of
the
waterfalls
are
roughly
drawn
at
the
previously
inserted
map,
which
shows
the
route
to
the
viewpoint
Pha
Gaeb
Tawan.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Datei
stellen
wir
alle
aktuell
verfügbaren
Ausschreibungstexte
im
GAEB
DA81
Format,
für
die
Verwendung
mit
Programmen
zur
Erstellung
von
Ausschreibungen,
oder
als
CSV-Textdatei
zur
Verwendung
mit
gängigen
Office-Programmen
zur
Verfügung.
With
these
files
we
provide
you
with
the
currently
available
tender
text
files
in
GAEB
DA81
format
or
plain
text
CSV
files
for
use
with
common
office
software.
ParaCrawl v7.1
Der
Aussichtspunkt
Pha
Gaeb
Tawan
im
Nationalpark
Tablan
wird
erreicht,
wenn
man
nahe
Wang
Nam
Kiaws
von
der
Nationalstraße
304
abbiegt
in
Richtung
Gemeindeverwaltung
Thai
Samakki.
The
viewpoint
Pha
Gaeb
Tawan
at
the
National
Park
Tublan
will
be
reached
by
leaving
the
National
Road
304
near
to
Wang
Nam
Kiaw
towards
the
municipality
Thai
Samakki.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
unsere
Ausschreibungstexte
der
Serie
Lehnen
Funktion
T300
in
den
Formaten
GAEB
90/2000/XML,
Word
und
PDF.
Here
are
our
tender
texts
for
the
LehnenFunktion
T300line
in
GAEB
90/2000/XML,
Word
and
PDF
formats.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
unsere
Ausschreibungstexte
der
Serie
Lehnen
Evolution
in
den
Formaten
GAEB
90/2000/XML,
Word
und
PDF.
Here
are
our
tender
texts
for
the
Lehnen
Evolution
line
in
GAEB
90/2000/XML,
Word
and
PDF
formats.
ParaCrawl v7.1