Translation of "Galaktose" in English
Die
Zellwände
enthalten
meso-Diaminopimelinsäure,
als
Zellwandzucker
wurden
Arabinose
und
Galaktose
nachgewiesen.
The
cell
walls
contain
meso-diaminopimelic
acid,
there
were
detected
as
cell
wall
sugars
arabinose
and
galactose.
EuroPat v2
Beispiele
dafür
sind
Glucose,
Mannose,
Galaktose
und
Fructose.
Examples
of
these
are
glucose,
mannose,
galactose
and
fructose.
EuroPat v2
Nach
saurer
Hydrolyse
können
Galaktose-
und
Mannosezucker
nachgewiesen
werden.
After
acidic
hydrolysis
galactose
and
mannose
were
detectable.
EuroPat v2
Guaran
enthält
64
%
Mannose
und
36
%
Galaktose.
Guaran
contains
64%
mannose
and
36%
galactose.
EuroPat v2
Sowohl
Mannose
als
auch
Galaktose
liegen
in
Pyranoseform
vor.
Both
mannose
and
galactose
are
found
in
the
pyranose
form.
EuroPat v2
Galaktose
greift
die
Keimzellen
der
Eierstöcke
an.
Galactose
attacks
the
ovarian
germ
cells.
ParaCrawl v7.1
Danach
konvertiert
die
Leber
Fruchtzucker
und
Galaktose
in
Glukose.
Thereafter
the
liver
converts
fructose
and
galactose
into
glucose.
ParaCrawl v7.1
Milchzucker
ist
das
Disaccharid
der
Milch
aus
Glukose
und
Galaktose.
Milk
sugar
is
the
disaccharide
of
milk
consisting
of
glucose
and
galactose.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
geeigneter
Monosaccharide
umfassen
Glucose,
Mannose,
Galaktose,
Fruktose
oder
Ribose.
Examples
of
suitable
monosaccharides
comprise
glucose,
mannose,
galactose,
fructose
or
ribose.
EuroPat v2
Als
Zuckerlösungen
können
beispielsweise
Lösungen
von
Glucose,
Galaktose
und
Sorbit
verwendet
werden.
Sugar
solutions
which
can
be
used
are,
for
example,
solutions
of
glucose,
galactose
and
sorbitol.
EuroPat v2
Die
Fähigkeit
älterer
Menschen
Galaktose
umzusetzen,
kann
mit
dem
Alter
abnehmen.
The
ability
of
elderly
people
to
metabolize
galactose
is
reduced
with
age.
ParaCrawl v7.1
Gewisse
Menschenpopulationen
können
durch
Nahrung
mit
Laktose
und
Galaktose
Augen-Katarakte
entwickeln.
Certain
types
of
people
can
develop
eye
cataracts
through
food
with
lactose
and
galactose.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
beispielsweise
Glukose,
Fruktose
und
Galaktose.
Examples
of
monosaccharides
include
glucose,
fructose,
and
galactose.
ParaCrawl v7.1
Glukose,
Fruktose
und
Galaktose
sind
Einfachzucker
und
werden
auch
als
Monosaccharide
bezeichnet.
Glucose,
fructose
and
galactose
are
single
unit
sugars,
also
known
as
monosaccharides.
ParaCrawl v7.1
Es
spaltet
den
Milchzucker
in
die
beiden
Einfachzucker
Galaktose
und
Glukose
auf.
This
separates
the
lactose
into
the
two
simple
sugars
galactose
and
glucose.
ParaCrawl v7.1
Galaktose
kommt
in
Milch
und
Molke
vor,
aber
auch
im
menschlichen
Organismus.
Galactose
is
found
in
milk
and
whey
as
well
as
in
the
human
organism.
ParaCrawl v7.1
Galaktose
ist
eine
für
seine
Strukturbildung
und
Funktionsausübung
essentielle
Komponente
im
menschlichen
Organismus.
The
structure
and
function
of
galactose
makes
it
an
essential
component
in
the
human
organism.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerstoff
Galaktose
ist
ein
Bestandteil
des
Milchzuckers
(Laktose).
The
sugar
compound
of
galactose
is
part
of
the
milk
sugar
lactose.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
sind
Glukose,
Fructose,
Galaktose
und
Ribose.
Eamples
are
glucose,
fructose,
galactose
and
ribose.
ParaCrawl v7.1
Die
Galaktose
muss
die
Leber
mittels
verschiedener
Enzyme
in
Glukose
umwandeln.
However,
the
liver
has
to
use
various
enzymes
to
convert
galactose
into
glucose.
ParaCrawl v7.1
Galaktose
ist
eine
der
Monosaccharide,
die
man
in
Laktose
vorfindet.
Galactose
is
one
of
the
monosaccharides
found
in
lactose.
ParaCrawl v7.1
Laktase
(ß-Galaktosidase)
katalysiert
die
Hydrolyse
der
Laktose
zu
Glukose
und
Galaktose:
Lactase
(beta-galactosidase)
catalyses
the
hydrolysis
of
lactose
to
glucose
and
galactose:
ParaCrawl v7.1