Translation of "Gamswild" in English
Sie
fürchten,
dass
höhere
Abschusszahlen
dem
Gamswild
längerfristig
den
Garaus
machen
würden
und
plädieren
für
eine
andere
Waldwirtschaft.
Animal
protectors
and
nature
lovers
are
happy.
They
fear
that
a
higher
shooting
rate
would
endanger
the
chamois,
they
plead
for
a
different
forest
management.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
das
Herz
erwärmen
und
entdecken
Sie
die
heimische
Tierwelt,
Rot-
und
Gamswild
im
Speziellen.
Discover
the
heartwarming
native
fauna,
which
specifically
includes
red
deer
and
chamois.
ParaCrawl v7.1
Zur
Sicherung
des
natürlichen
Wald-Wild-Gefüges
ist
es
daher
notwendig,
die
Schalenwildarten
Rot-,
Reh-
und
Gamswild
nach
ökologischen
Gesichtspunkten
zu
regulieren.
To
preserve
the
natural
coexistence
of
forest
and
game
it
is
necessary
to
regulate
the
ungulate
population
(red
deer,
roe
deer
and
chamois),
according
to
ecological
considerations.
ParaCrawl v7.1
In
Österreich
ist
es
eine
beliebte
Patrone
für
Gamswild,
da
die
4,1
g
schweren
Geschosse
für
diesen
Einsatzzweck
hervorragend
geeignet
sind.
In
Austria,
it
is
a
popular
cartridge
for
chamois,
as
the
4.1
g
bullets
are
perfectly
suitable
for
this
purpose.Â
ParaCrawl v7.1
Gamswild
äst
an
den
Hängen
der
Torwand
in
friedlicher
Ruhe,
und
die
Murmeltiere
begrüßen
uns
mit
ihren
lauten
Warnpfiffen.
The
chamois
graze
peacefully
on
the
slopes
of
the
Torwand
and
the
marmots
greet
us
with
their
loud
whistling.
ParaCrawl v7.1
Wer
zu
jenen
zählt,
die
sich
beim
Wandern
oder
Mountainbiken
in
Tirol
nicht
nur
über
den
unvergleichbaren
Wechsel
der
Landschaften
von
idyllisch
bis
rau
und
über
die
einzigartige
Natur
mit
Edelweiß
und
Enzian,
mit
Steinbock,
Gamswild
und
Murmeltier,
sondern
auch
auf
die
Einkehr
freut,
findet
hier
genau
die
richtigen
Wege
und
Adressen
zu
den
Almen
und
Hütten
im
Paznaun
rund
um
Ischgl.
If
you
are
one
of
those
people
who
when
hiking
don’t
just
enjoy
the
incomparable
change
in
the
scenery
from
idyllic
to
rugged,
and
the
unique
natural
surroundings
with
Edelweiß
and
gentian,
ibex,
wild
chamois
and
marmots,
but
also
look
forward
to
stopping
off
for
refreshments,
you
will
find
the
very
routes
and
addresses
for
Alpine
lodges
and
inns
they
are
looking
for
in
the
Paznaun
region
around
Ischgl.
ParaCrawl v7.1