Translation of "Ganz begeistert" in English

Ich bin ganz begeistert von den Möglichkeiten.
So I'm very excited about the opportunities.
TED2020 v1
Als sie das hörte, war sie ganz begeistert.
When she heard it, she got very excited.
Tatoeba v2021-03-10
Meine kleine Schwester war ganz begeistert, als sie den Wasservogel sah.
My little sister was excited to see the waterfowl.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist ganz begeistert von Herman.
She's very fond of Herman.
OpenSubtitles v2018
Er war ganz begeistert von den Briefmarken, die du ihm gabst.
He was so excited when he got the stamps you gave him this morning.
OpenSubtitles v2018
Ich war ganz begeistert, als ich hörte, dass Sie kommen.
I was very enthusiastic when I was told that you were coming.
OpenSubtitles v2018
Elena ist ganz begeistert von ihr.
Who, by the way, Elena adores.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich bin von Slowfood ganz begeistert.
I'm all about the slow food thing.
OpenSubtitles v2018
Die waren ganz begeistert und dachten, sie hätten Uran gefunden.
They got excited, thinking they had a uranium deposit.
OpenSubtitles v2018
Mom war ganz begeistert von der Party.
I mean, ma was all about that party.
OpenSubtitles v2018
Er war übrigens ganz begeistert von dem kleinen Mann.
He loved that little man, by the way.
OpenSubtitles v2018
Ich bin wirklich ganz begeistert, ich freu mich richtig.
Well, I'm so excited about this.
OpenSubtitles v2018
Wir sind ganz begeistert von Ihrem Durchbruch.
We're tremendously enthusiastic about your recent breakthrough.
OpenSubtitles v2018
Ich bin ganz begeistert, die nächsten 72 Stunden mit ihr zu verbringen.
I am very excited to have 72 hours with this one.
OpenSubtitles v2018
Einer der Prüfer war ganz begeistert von mir.
One of the examiners was very enthusiastic about me.
OpenSubtitles v2018
Mein fünf Jahre alter Sohn war ganz begeistert.
My five-year-old, Alex, just adored it.
OpenSubtitles v2018
Er ist von seiner neuen Umgebung ganz begeistert.
Oh, he is clearly excited to to be in a new environment.
OpenSubtitles v2018
Das Publikum ist von der Action in diesem noch ganz offenen Viertelfinale begeistert.
The crowd's going wild loving this wide-open action in this quarterfinal game.
OpenSubtitles v2018
Er ist ganz begeistert von der Idee.
He's very excited about it.
OpenSubtitles v2018
Natürlich und wir sind ganz begeistert, Sie hier zu haben.
Of course you do and we're excited to have you.
OpenSubtitles v2018
Sie erzählen noch immer ganz begeistert davon, wie sie helfen durften.
She still lives very excited about how they could help.
ParaCrawl v7.1

Related phrases