Translation of "Ganz bequem" in English
Na
ja,
ich
sitze
ganz
bequem
und
ich...
Well,
I'm
comfortable,
and
I...
OpenSubtitles v2018
Obwohl
das
Bett
nicht
ganz
so
bequem
sein
dürfte
wie
im
Palace
Royale.
Although
I
imagine
it's
not
quite
as
comfortable
as
those
beds
at
the
Palace
Royale.
OpenSubtitles v2018
Und
da
Ben
ganz
bequem...
unser
Totem
hält,
Ben?
And
since
Ben
is
conveniently
holding
our
totem,
Ben?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eigentlich...
es
ist
eigentlich
ganz
bequem.
It's
actually--
it's
actually
comfortable.
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
er
hat
es
ganz
bequem.
Oh,
don't
worry,
he's
resting
comfortably.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
sehr
viel
Platz
und
konnte
darin
ganz
bequem
Tischtennis
spielen.
I
had
plenty
of
space
and
I
felt
very,
very
comfortable
playing
ping
pong.
QED v2.0a
Sie
suchen
qualifizierte
psychologische
Hilfe,
ganz
bequem
von
zu
Hause
aus?
You
want
professional
psychological
help
without
leaving
the
comfort
of
your
home?
CCAligned v1
Du
kannst
die
Maharadscha
Schuhüberzieher
ganz
bequem
über
deinen
Straßenschuhen
tragen.
You
can
wear
the
Maharajah
shoe
covers
comfortably
over
your
street
shoes.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedschaft
ist
kostenlos
und
Sie
können
sich
ganz
bequem
online
anmelden.
Membership
is
free
and
you
can
join
the
scheme
online,
from
the
comfort
of
your
own
home.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
Ihre
Reise
ganz
bequem
vorbereiten.
So
you
can
comfortably
prepare
for
your
journey.
ParaCrawl v7.1
Bestellen
können
Sie
ganz
bequem
über
unseren
Online-Shop.
Conveniently
place
your
order
at
our
online-shop.
CCAligned v1
Natürlich
können
Sie
auf
unserer
Seite
auch
ganz
bequem
online
bestellen.
Of
course
you
can
order
also
comfortably
and
relaxed
online
on
this
homepage.
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihre
Massage
oder
kosmetische
Behandlung
ganz
bequem
online.
Book
your
massage
or
beauty
treatment
easily
online.
CCAligned v1
Auf
unseren
Service-Seite
können
Sie
ganz
bequem
nach
Ausstellern
und
Produkten
suchen.
On
our
service
page,
you
can
easily
search
for
exhibitors
and
products.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Ihre
Anreise
ganz
bequem
planen.
Here
you
can
easily
plan
your
arrival.
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Tisch
ganz
einfach
und
bequem
online
…
Book
your
table
easily
and
conveniently
online
…
CCAligned v1
Lernen
Sie
uns
und
unsere
Produkte
ganz
bequem
von
zu
Hause
aus
kennen!
Familiarise
yourself
with
us
and
our
products
quite
conveniently
from
home!
CCAligned v1
Sie
erreichen
uns
ganz
bequem
per
Auto
oder
Eisenbahn...
You
can
reach
us
easily
by
car
or
train
...
CCAligned v1