Translation of "Ganz schön viel" in English

Und wir essen ganz schön viel davon.
And we eat quite a lot of it.
TED2013 v1.1
Und es ist ganz schön viel in einem Satz passiert.
And now a whole lot has happened in one sentence.
TED2020 v1
Das ist ganz schön viel für 18 Minuten.
That's a lot to pack into 18 minutes.
TED2020 v1
Die Antwort ist: ganz schön viel!
Well, it turns out to be quite a bit.
TED2020 v1
Tom hat für ganz schön viel Ärger gesorgt.
Tom caused quite a lot of trouble.
Tatoeba v2021-03-10
Wir haben noch ganz schön viel Arbeit vor uns.
There's still a fair bit of work to be done.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat ganz schön viel Geld.
Tom has quite a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10
Tom scheint ganz schön viel zu tun zu haben, oder?
Tom seems quite busy, doesn't he?
Tatoeba v2021-03-10
Tom scheint ganz schön viel zu tun zu haben.
Tom seems quite busy.
Tatoeba v2021-03-10
Er machte uns ganz schön viel Ärger.
He gave us quite a lot of trouble.
Tatoeba v2021-03-10
Tom weiß ganz schön viel über Maria.
Tom certainly knows a lot about Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom verbringt ganz schön viel Zeit bei Maria.
Tom sure spends a lot of time at Mary's house.
Tatoeba v2021-03-10
Tom machte uns ganz schön viel Ärger.
Tom gave us quite a lot of trouble.
Tatoeba v2021-03-10
Er war ganz schön viel wert.
He was worth a lot.
OpenSubtitles v2018
Jonesy, Sie verlangen ganz schön viel.
Jonesy, you're asking a lot.
OpenSubtitles v2018
Das ist doch ganz schön viel.
That's a lot, though.
OpenSubtitles v2018
Ich habe im Leben schon ganz schön viel gesammelt.
I've collected quite a lot of stuff in my time.
OpenSubtitles v2018
Pastor, Ihre Predigt wirbelt ja ganz schön viel Staub auf.
Preacher, you sure kick up a lot of dust with your sermon.
OpenSubtitles v2018
Das ist ganz schön viel Gold.
That's a lot of gold.
OpenSubtitles v2018
Sie konsumieren ganz schön viel Zucker für jemanden mit Zahnarztphobie.
You know, you may have a lot of sugar for a guy who won't get his teeth cleaned.
OpenSubtitles v2018
Das ist ganz schön viel Moos.
That's a lot of ramen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases