Translation of "Gartenmöbel" in English
																						Interessieren
																											Sie
																											sich
																											für
																											gebrauchte
																											Gartenmöbel?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											interested
																											in
																											some
																											inexpensive
																											garden
																											furniture?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											einen
																											Ausverkauf
																											von
																											Gartenmöbel
																											bei
																											"Lawns
																											Plus".
																		
			
				
																						There's
																											a
																											sale
																											on
																											lawn
																											furniture
																											at
																											the
																											Lawns
																											Plus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sagt
																											dir
																											der
																											"Pottery
																											Barn"
																											-Katalog
																											für
																											Gartenmöbel
																											etwas?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											familiar
																											with
																											the
																											Pottery
																											Barn
																											Catalog,
																											Outdoor
																											Furniture
																											Edition?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Chinesen
																											verwandeln
																											es
																											dann
																											in
																											Gartenmöbel,
																											also
																											nur
																											die
																											Ruhe.
																		
			
				
																						Chinese
																											turn
																											it
																											into
																											patio
																											furniture
																											so
																											mind
																											at
																											ease.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											Springer
																											nehmen
																											normalerweise
																											nicht
																											ihre
																											Gartenmöbel
																											mit,
																											wenn
																											sie
																											Selbstmord
																											begehen.
																		
			
				
																						But
																											jumpers
																											don't
																											usually
																											take
																											their
																											patio
																											furniture
																											when
																											they
																											commit
																											suicide.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											einen
																											Laden
																											für
																											Gartenmöbel
																											in
																											Nutley.
																		
			
				
																						I
																											got
																											a
																											patio-furniture
																											store
																											down
																											in
																											Nutley.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Scheiße,
																											ich
																											bin
																											verheiratet,
																											inklusive
																											Gartenmöbel.
																		
			
				
																						Shit,
																											I'm
																											married
																											with
																											lawn
																											furniture,
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Greifen
																											Sie
																											zu,
																											und
																											ich
																											lass
																											noch
																											ein
																											paar
																											Gartenmöbel
																											springen.
																		
			
				
																						And
																											if
																											you
																											act
																											now...
																											I
																											may
																											even
																											throw
																											in
																											some
																											free
																											lawn
																											furniture.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											fahren
																											durchs...
																											ganze
																											Land
																											und
																											verkaufen
																											Gartenmöbel.
																		
			
				
																						Set
																											off
																											across
																											the
																											country
																											and
																											we'll
																											sell
																											lawn
																											furniture.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											wenn
																											sich
																											Ihre
																											Meinung
																											bezüglich
																											der
																											Gartenmöbel
																											ändert...
																		
			
				
																						And
																											if
																											you
																											ever
																											change
																											your
																											mind
																											about
																											that
																											lawn
																											furniture...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											bietet
																											auch
																											eine
																											Sitzecke,
																											einen
																											Essbereich,
																											Gartenmöbel
																											und
																											einen
																											Kühlschrank.
																		
			
				
																						It
																											also
																											includes
																											a
																											seating
																											area,
																											dining
																											area,
																											outdoor
																											furniture
																											and
																											a
																											refrigerator.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gartenmöbel
																											und
																											ein
																											Grill
																											sind
																											auch
																											vorhanden.
																		
			
				
																						Garden
																											furniture
																											and
																											a
																											grill
																											are
																											provided.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											dem
																											Platz
																											neben
																											dem
																											Eingang
																											sind
																											Gartenmöbel,
																											Grill.
																		
			
				
																						Area
																											at
																											the
																											entrance
																											with
																											outdoor
																											furniture,
																											barbeque
																											place
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Ferienhaus
																											hat
																											ein
																											eigenes
																											Grundstück
																											mit
																											Gartenmöbel
																											und
																											Grill.
																		
			
				
																						The
																											cottage
																											has
																											a
																											private
																											plot
																											with
																											garden
																											furniture
																											and
																											a
																											barbeque.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gründlich
																											reinigen
																											und
																											robuste
																											Oberflächen
																											wie
																											Gartengeräte
																											oder
																											Gartenmöbel
																											bequem
																											säubern.
																		
			
				
																						Thorough
																											and
																											convenient
																											cleaning
																											of
																											garden
																											tools
																											or
																											garden
																											furniture.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											bietet
																											auch
																											eine
																											Sitzecke,
																											einen
																											Essbereich,
																											Gartenmöbel
																											und
																											einen
																											Kühlschrank.
																		
			
				
																						It
																											also
																											includes
																											a
																											seating
																											area,
																											dining
																											area,
																											outdoor
																											furniture
																											and
																											a
																											refrigerator.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											dem
																											Schlafzimmer
																											führt
																											ein
																											Eingang
																											in
																											den
																											Garten
																											mit
																											Gartenmöbel.
																		
			
				
																						From
																											the
																											bedroom,
																											there
																											is
																											a
																											paved
																											patio
																											equipped
																											with
																											garden
																											furniture.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											der
																											sonnigen
																											Terrasse
																											sind
																											Gartenmöbel
																											und
																											ein
																											Sonnenschirm.
																		
			
				
																						On
																											the
																											sunny
																											terrace
																											you
																											will
																											find
																											garden
																											furniture
																											and
																											a
																											parasol.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Denn
																											immer
																											häufiger
																											werden
																											von
																											gut
																											zugänglichen
																											Terrassen
																											oft
																											teure
																											Gartenmöbel
																											entwendet.
																		
			
				
																						More
																											and
																											more
																											often,
																											expensive
																											garden
																											furniture
																											is
																											being
																											stolen
																											from
																											easily
																											accessible
																											terraces.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gartenmöbel
																											und
																											Sonnenschirm
																											sind
																											selbstverständlich
																											vorhanden.
																		
			
				
																						Garden
																											furniture
																											and
																											parasol
																											are
																											of
																											course
																											present.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											Beispiel,
																											wie
																											oft
																											würden
																											Sie
																											neue
																											outdoor
																											Gartenmöbel
																											kaufen?
																		
			
				
																						For
																											example,
																											how
																											often
																											would
																											you
																											buy
																											new
																											outdoor
																											garden
																											furniture?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											bauen
																											uns
																											ein
																											paar
																											Gartenmöbel.
																		
			
				
																						We
																											create
																											some
																											garden
																											furniture.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Im
																											Garten
																											des
																											Hauses
																											finden
																											Sie
																											einen
																											Grill
																											und
																											Gartenmöbel.
																		
			
				
																						In
																											the
																											garden
																											you
																											find
																											garden
																											furniture
																											and
																											a
																											grill.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Gartenmöbel
																											Showroom
																											ist
																											jeden
																											Sonntag
																											geöffnet!
																		
			
				
																						The
																											garden
																											furniture
																											showroom
																											is
																											open
																											every
																											Sunday!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Gartenmöbel
																											schließen
																											Sonnenliegen
																											und
																											Sonnenschirme
																											ein.
																		
			
				
																						The
																											garden
																											furniture
																											includes
																											sun
																											loungers
																											and
																											sun
																											umbrellas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1