Translation of "Gasbeutel" in English
Die
Probe
muss
hierfür
in
einen
Gasbeutel
gefüllt/expandiert
werden
und
wird
dann
in
den
Reaktor
des
multi
EA®
5000
dosiert.
The
sample
has
to
be
filled/expanded
into
a
gas
bag
and
is
then
dosed
into
the
reactor
of
multi
EA®
5000.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
kann
die
Atemgaszuführeinrichtung
einen
Gasbeutel
aufweisen,
der
mit
einem
Anschlussstück
versehen
ist,
das
mit
dem
Zuführanschluss
verbunden
ist,
wobei
das
Anschlussstück
ein
Einatemventil
um
Steuern
des
Durchlasses
von
Gas
von
dem
Anschlussstück
in
den
Hohlraum
aufweist
und
wobei
das
Einatemventil
derart
angepasst
ist,
dass
es
öffnet,
wenn
der
Druck
in
dem
Hohlraum
um
einen
vorgegebenen
Betrag
unter
dem
Druck
in
dem
Anschlussstück
liegt.
In
particular,
the
breathing
gas
feed
device
may
have
a
gas
bag,
which
is
provided
with
a
connection
piece,
which
is
connected
to
the
feed
port,
wherein
the
connection
piece
has
an
inhalation
valve
to
control
the
flow
of
gas
from
the
connection
piece
into
the
cavity,
and
wherein
the
inhalation
valve
is
adapted
such
that
it
opens
when
the
pressure
in
the
cavity
is
lower
than
the
pressure
in
the
connection
piece
by
a
preset
value.
EuroPat v2