Translation of "Gastronomieszene" in English

The guild restaurants are a very special highlight in Basel's culinary scene.

However, the real jewel in the crown of Lyon's attractions to tourists is its gastronomy scene.

A new generation of Swedish chefs are making their mark on the global gastronomic arena.

Particularly well known is Laa an der Thaya for its extensive dining scene .

The Montfort Town offers a varied culinary scene, from award winning restaurants to traditional inns.

The food scene in this city is exploding, with local eateries regularly collecting Michelin stars.

Mona Talbott & Kate Arding have singlehandedly elevated the Hudson food scene to one of global significance.

Since its opening in 1994, Vincents has been a pioneer in Riga's culinary scene.

Tasmania might be small in size but it's a giant of the Australian food scene.

Within walking distance are the Meat Packing District and Vesterbro - a district known for its lively cultural and gastronomic scene.

It is characterized by a focus on interior design, modern technology and a spotlight on the local music and restaurant scene.

With a successful café, a deli and regular appearances baking live on German television, she’s made her mark on the German food scene.

The city center is also worth a visit with its vivid gastronomic scene and spacious parks, offering endless possibilities for excursions.

The Grand Tour, which costs €89 per person, presents Vienna's restaurant scene away from the toques and stars with a multi-course menu in eight to ten different restaurants.

While it can be a challenge, it is still possible to navigate the Tokyo food scene even with special dietary requirements.

For all these reasons, Blancpain is proud to share these values with the Michelin-starred chef Dani Garcia, a leading figure in Spanish gastronomy who now exercises his art with his new Fifty Fathoms Bathyscaphe Flyback Chronograph strapped to his wrist.

A varied and diverse range of culinary highlights from all over the world, fusion cuisine and regional specialities light up the Bielefeld gastronomy scene.

This openness, these influences from around the world, are particularly evident in the cityís gastronomy scene: Every few steps there are cafÈs, patisseries, pop-up restaurants, farmersí markets, music bars, Indian delis, burger joints, brewery pubs ñ everything imaginable can be found here and for every budget.

Millions of tourists come here for the medieval Old Town and find a vibrant food scene as a pleasant bonus.

This is why Vienna also has a restaurant scene that uses products derived from ecologically correct agriculture and humane animal keeping.

This makes the Falstaff Restaurant Guide by far the most extensive guide of the local gastronomic scene" says editor Wolfgang M. Rosam.

With restaurant Golden Phoenix by Berlin's creative chef The Duc Ngo and Provocateur Bar based on award-winning Roomers Bar in Frankfurt, this hotel enriches Berlins gastronomy.

During Canberra’s Good Food Month, the region throws its doors open with great meal deals, a host of markets, cellar door events, cooking demonstrations and workshops as well as number of showcase dinners with leading chefs and food identities.

Three chefs who converged on the Finnish capital's restaurant scene from abroad form the brains behind Nolla: Carlos Henriques from Portugal; Albert Franch Sunyer from Barcelona; and Luka Balac from Serbia.

With its iconic skyline, thriving food scene and clockwork-like efficiency, Hong Kong is truly one of the world's great cities.

We paid a visit to a family-run guest house in the Austrian Alps, a high-class restaurant in Paris and an Armenian design studio that adds a bit of nordic style to the restaurant scene in Moscow. This to name just a few.