Translation of "Gattinnen" in English
Und
ihnen
gehören
darin
Gattinnen
vollkommener
Reinheit
und
sie
werden
ewig
darin
bleiben.
There
for
them
are
pure
companions;
there
for
ever
they
abide.
Tanzil v1
Sie
und
ihre
Gattinnen
liegen
im
Schatten
auf
Ruhebetten
gestützt.
They
and
their
wives,
in
pleasant
shade,
on
thrones
reclining;
Tanzil v1
Als
der
Prophet
einer
seiner
Gattinnen
eine
Mitteilung
im
geheimen
anvertraute.
The
Prophet
told
a
secret
to
one
of
his
wives
telling
her
not
to
mention
it
to
anyone
else.
Tanzil v1
Sie
und
ihre
Gattinnen
befinden
sich
im
Schatten
und
lehnen
sich
auf
Liegen.
They
and
their
companions
will
recline
on
couches
in
the
shade.
Tanzil v1
Als
der
Prophet
einer
seiner
Gattinnen
einige
Worte
im
geheimen
anvertraute.
The
Prophet
told
something
in
confidence
to
one
of
his
wives.
Tanzil v1
Und
seine
Gattinnen
sind
ihre
Mütter.
His
wives
are
their
mothers.
Tanzil v1
Und
Wir
geben
ihnen
als
Gattinnen
Huri
mit
schönen,
großen
Augen.
We
shall
pair
them
with
companions
with
large
black
eyes.
Tanzil v1