Translation of "Gbl" in English
Das
zu
GHB
metabolisierte
GBL
wirkt
somit
als
Schlafmittel
oder
Narkotikum.
It
is
not
illegal
for
an
individual
to
possess
GBL
in
Canada.
Wikipedia v1.0
Das
so
erhaltene
GBL
hatte
eine
Reinheit
von
größer
99
%.
The
GBL
obtained
in
this
way
had
a
purity
of
greater
than
99%.
EuroPat v2
Eine
nennenswerter
Verlust
an
GBL
und
Bernsteinsäureester
wird
nicht
beobachtet.
Significant
losses
of
GBL
and
succinic
acid
esters
are
not
observed.
EuroPat v2
Das
in
dieser
Kolonne
erhaltene
GBL
hatte
eine
Reinheit
von
ca.
98
%.
The
GBL
obtained
in
this
column
had
a
purity
of
about
98%.
EuroPat v2
Dies
gilt
insbesondere
dann,
wenn
reines
THF
oder
GBL
gewonnen
werden
soll.
This
is
particularly
true
if
pure
THF
or
GBL
is
desired.
EuroPat v2
Der
Umsatz
zu
BD,
GBL
und
THF
betrug
somit
87,9
Mol.-%.
The
conversion
to
BD,
GBL
and
THF
was
thus
87.9
mol-%.
EuroPat v2
Anschließend
wird
dieses
wasserfreie
Rein-Butandiol
zu
GBL
cyclisiert,
wobei
unerwünschte
Nebenprodukte
entstehen.
This
water-free
pure
butanediol
is
subsequently
cyclized
to
form
GBL,
with
undesirable
by-products
being
formed.
EuroPat v2
Daher
muß
das
erkaltete
GBL
nach
der
Umsetzung
erneut
destillativ
gereinigt
werden.
For
this
reason,
the
cooled
GBL
again
has
to
be
purified
by
distillation
after
the
reaction.
EuroPat v2
Der
Cyclisierungsaustrag
enthält
im
allgemeinen
GBL,
Wasser
und
Alkohol.
The
cyclization
product
generally
comprises
GBL,
water
and
alcohol.
EuroPat v2
S.
57),
zuletzt
geändert
durch
Gesetz
vom
15.12.1986
(GBl.
57),
as
last
amended
by
the
Law
of
15
December
1986
(GBl,
p.
465).
EUbookshop v2
Welche
Verwendungsmöglichkeiten
gibt
es
für
GBL?
What
are
the
possible
uses
for
GBL?
CCAligned v1
Die
Datei
GBL
ist
eine
der
Dateien
der
Kategorie
Developerdateien.
File
GBL
is
one
of
the
files
of
the
Developer
Files
category.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
an
GBL
und
BDO
beträgt
60
%.
The
proportion
of
GBL
and
BDO
is
60%.
EuroPat v2
Im
zweiten
Hydrierreaktor
wird
GBL
zu
BDO
umgesetzt.
In
the
second
hydrogenation
reactor,
GBL
is
converted
to
BDO.
EuroPat v2
Es
wird
generell
in
einem
Lösungsmittel
wie
GBL
oder
Dioxan
gearbeitet.
Operation
is
generally
effected
in
a
solvent
such
as
GBL
or
dioxane.
EuroPat v2
Deshalb,
mach
aus
dem
Konsum
von
GBL
kein
Geheimnis.
Therefore,
do
not
make
a
secret
of
the
consumption
of
GBL.
CCAligned v1
Neue
Extra-Qualität
GBL
ist
bereits
im
Shop!
New
GBL
of
Extra
quality
is
already
in
shop!
CCAligned v1
Dabei
wird
hauptsächlich
BDO
neben
geringen
Mengen
GBL
und
THF
erhalten.
This
gives
mainly
BDO,
as
well
as
small
quantities
of
GBL
and
THF.
EuroPat v2
Diese
Produkte
können
nicht
wieder
in
BDO
bzw.
GBL
überführt
werden.
These
products
cannot
be
converted
back
to
BDO
or
GBL.
EuroPat v2