Translation of "Gebührenanzeige" in English

Für Gebührenanzeige und verschiedene andere Leistungsmerkmale bietet das Gerät Menü-Funktionen.
For charge indication and various other service features, the instrument offers menu functions.
EuroPat v2
Gebührenanzeige ist gegen extra Bezahlung erhältlich.
Charge info is possible for extra cost.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird es möglich, dem Teilnehmer eine für alle auftretenden Fälle korrekte Gebührenanzeige bereitzustellen.
This makes it possible to provide a charge indication which is correct for all possible cases.
EuroPat v2
Die Wähleinrichtung 27 weist außer den üblichen Wähltasten 1 bis 0 zum Eintasten der Rufnummern, das eine direkte Eingabe der Wahlinformation in die zentrale Einheit 37 bewirkt, eine Taste für die Gebührenanzeige, eine Taste für die Zeitanzeige und vier weiter Tasten für beliebig vorzusehende Sonderfunktionen auf.
The dialling service 27 has, in addition to the usual push buttons 1 to 0 for entering the call numbers directly into the central unit 37, a button for charge indication, a button for time display, and four additional buttons for special functions.
EuroPat v2
Die Wähleinrichtung 27 weist außer den üblichen Wähltasten 1 bis 0 zum Eintasten der Rufnummern, das eine direkte Eingabe der Wahlinformation in die zentrale Einheit 37 bewirkt, eine Taste für die Gebührenanzeige, eine Taste für die Zeitanzeige und vier weitere Tasten für beliebig vorzusehende Sonderfunktionen auf.
The dialling service 27 has, in addition to the usual push buttons 1 to 0 for entering the call numbers directly into the central unit 37, a button for charge indication, a button for time display, and four additional buttons for special functions.
EuroPat v2
Indikator: Cm-Indikator ist Rot, Gebührenanzeige ist das Rot und lädt abschloß den Indikator ist blau auf.
Indicator: CC indicator is Red, charging indicator is Red, charging completed the indicator is Blue.
ParaCrawl v7.1
Bei der Aufladung, schieben Sie vollständig den Stecker hinaus, direkt gesetzt in die Netzdose von AC110-220V/50Hz (entsprechend ist die Gebührenanzeige oben), benötigt die Aufladung völlig ungefähr 10 Stunden (schlagen Sie vor, um während des Tages aufzuladen).
When charging, completely push out the plug, directly put into the power socket of AC110-220V/50Hz(correspondingly the charging indicator is up), charging fully needs about 10 hours(suggest to charge during the day).
ParaCrawl v7.1