Translation of "Gebot erhöhen" in English

Dein Gebot zu erhöhen ist nur sinnvoll, wenn Deine Werbung gut ist.
Raising your bid is only worth it if your ad is good.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihr Gebot immer erhöhen, jedoch niemals Ihr Höchstgebot verringern.
You can always increase, but can never reduce, your maximum bid amount.
ParaCrawl v7.1
Das System wird Ihr Gebot nicht automatisch erhöhen, wie es in anderen Auktionsformaten üblich ist.
The system will not automatically increase your bid like other auction formats.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion wurde implementiert, um den Kunden vorher erlauben mit dem höchsten Gebot zu erhöhen.
This feature has been implemented to allow the customer previously with the highest bid to increase.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zeitpunkt ist es dem Alleinspieler erlaubt, sein Gebot zu erhöhen mit irgendeinem Vielfachen von 5, oder er kann das Gebot unverändert lassen.
At this point the declarer is allowed to increase the bid to any higher multiple of 5, or to leave it as it is.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn Googles geplanten Kauf ist noch nicht geklärt behördlichen Genehmigungen, Die Akquisition Gebot scheint zu erhöhen Alarme mit Microsoft und Apple, besonders über Motorolas Interpretation von Standards wesentlicher Patente verwenden Rechte.
Even though Google's proposed purchase hasn't yet cleared regulatory approvals, the acquisition bid appears to be raising alarms with Microsoft and Apple, particularly over Motorola's interpretation of standards-essential patents use rights.
ParaCrawl v7.1
In einem Gebot zu erhöhen, verwenden von Samsung in den USA Zahlt Samsung den roll-out der Samsung-Rewards-Programm dieser Woche, wird Rewards-Punkte an Nutzer, die Abwicklung durch Smasung Bezahlen.
In a bid to increase use of Samsung Pay in the United States, Samsung will roll out the Samsung Rewards program this week that will reward points to users transacting through Smasung Pay.
ParaCrawl v7.1
Reraise: Wenn nach einem Gebot, jemand anderes raist, man aber denkt dass man selber das beste Blatt besitzt oder Du deine Mitspieler einfach bluffen willst, dann kann man ein Reraise bringen und noch mal das Gebot erhöhen.
Reraise: If another player raises after a bet and you think your hand is the best or if you just want to bluff the other players, you can reraise and increase the bet one more time.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du also merkst, dass Deine Werbung keine Klicks bekommt, denk darüber nach, Dein Gebot zu erhöhen.
So, if you find that your ad is not generating any clicks, think about raising the bid for your product listing ad.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre gesunde Ernährung und Bewegung Plan Regime in Ihr Gebot erhöhen, um hartnäckige Fett durch einige bewährte Ergänzung, die sich in allen guten Drogerien gefunden werden kämpfen.
You can increase your healthy eating plan and exercise regime in a bid to fight stubborn fat through a proven supplements, which can be found in all good health shops.
ParaCrawl v7.1
Mit Blick auf die Preis-/Zeit-Priorität hat beispielsweise ein Market Maker, der nicht das beste Gebot quotiert hat, keinen Anreiz, sein Gebot zu erhöhen, da er nur gematcht wird, wenn der Umfang des Gebots groß genug ist, um das erste auszuboten.
Under price/time priority, a Market Maker who is not best bid (say) has no incentive to step up and join, since they only get filled when the size is large enough to take out the first bid, and they miss out on all of the smaller, more benign flow.
ParaCrawl v7.1
Kann ich mein Gebot erhöhen, nachdem ich benachrichtigt wurde, dass ich kein Upgrade erhalten habe?
Can I increase my offer after I find out I was not upgraded?
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet, dass Sie als Werbekunde Ihr Gebot entweder erhöhen oder verringern können, wenn der Nutzer einen Desktop-Computer/Laptop, Tablet oder Smartphone verwendet.
This means that as an advertiser, you can either increase or decrease your bid if the searcher is on a desktop/laptop, tablet or smartphone.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du Deinen Qualitätsfaktor verbessern möchtest, solltest Du mit dem Targeting unnützer Keywords aufhören und versuchen, Dein Gebot zu erhöhen.
If you want to improve your quality score, stop targeting junk keywords and try to increase your bid with match keyword phrases.
ParaCrawl v7.1
Pescennius Niger wird getötet, seine Truppen vertrieben von Cyzicus, Nicäa und Issos, und doch Clodius Albinus wurde von Britannia segelte und eine Armee in Gallien in seinem eigenen Gebot zu erhöhen, den Thron zu ergreifen.
Pescennius Niger is slain, his forces expelled from Cyzicus, Nicaea and Issus, and yet Clodius Albinus has sailed from Britannia and is raising an army in Gaul in his own bid to seize the throne.
ParaCrawl v7.1
Die automatische Verlängerung von 24 Stunden bedeutet, dass die nachfolgenden Bieter nach einem Wechsel des Hauptbieters noch ein großzügiges Zeitfenster haben, um zu reagieren und ihr Gebot zu erhöhen.
The automatic extension of 24 hours means that trailing bidders, after a change of lead, will have ample time to react and to increase their bid.
ParaCrawl v7.1
Wenn sich deine Kampagnen an sehr spezifische Zielgruppen richten, musst du dein Gebot eventuell erhöhen, damit sie geschaltet werden.
If your campaigns are targeting very specific audiences, you may have to increase your bid in order to serve.
ParaCrawl v7.1
Daher solltest Du Deine Gebote langsam erhöhen, bis Deine Impressionen steigen.
Therefore, consider slowly raising your bids, until you find that your impressions pick up.
ParaCrawl v7.1
Wie kann die Sichtbarkeit meiner Gebote erhöhen?
How can I increase the visibility of my offers?
CCAligned v1
Den Mitgliedstaaten steht es frei, den gebotenen Schutzstandard zu erhöhen, wenn sie dies wünschen.
Member States are free to increase the level of protection offered should they wish to do so.
Europarl v8
Mit der Abnahme der Anzahl der glaubwürdigen Bieter muss sich aber der Wert des niedrigsten Gebots erhöhen.
The expected value of the price offered by the lowest bidder is therefore bound to increase as the number of credible bidders decreases.
DGT v2019
Soft-Aid-Maßnahmen (Beratung, Training etc.) sollten darauf abzielen, das Bewusstsein über die Verfügbarkeit von Förderinstrumenten und über die Bedingungen, unter denen Unterstützung geboten wird, zu erhöhen.
Soft aid measures (advice, training etc.), should aim at raising SMEs' awareness of the existence of support schemes and of the conditions under which support is provided.
EUbookshop v2
Noch ehe Sie überboten werden, können Sie den Maximalbetrag beliebiger PriorityBid-Gebote erhöhen, indem Sie zum selben Objekt ein neues PriorityBid-Gebot mit Ihrem neuen Höchstbetrag abgeben (keine Sorge, Sie können sich nicht selbst überbieten).
Before even being outbid, you can increase the maximum on any of your PriorityBids by placing a new PriorityBid on the same item for your new maximum amount (don't worry, you can not outbid yourself).
ParaCrawl v7.1
Wenn Du Dein Gebot erhöhst, Deine Werbung jedoch nicht ansprechend ist, wirst Du von Facebook bestraft.
If you raise your bid, but your ad is no good, Facebook will penalize you.
ParaCrawl v7.1
Beachte dabei, dass Du mit einer automatisierten Regel die Gebote nicht nur erhöhst, sondern auch das eigentliche Gebot änderst.
Keep in mind that with an automated rule, you are not only scheduling your bids to be higher but you are, in fact, changing the actual bid.
ParaCrawl v7.1

Related phrases