Translation of "Gebrauchte möbel" in English

Ich habe nachgedacht und mir dann ein paar altmodische gebrauchte Möbel gekauft.
I thought about it and I bought some old-fashioned, second-hand furniture.
Europarl v8
Wo könnte ein alter Junggeselle wie ich gebrauchte Möbel finden?
Where would an old bachelor like me find some used furniture?
OpenSubtitles v2018
Oft wissen diese auch, ob aktuell gebrauchte Möbel zur Verfügung stehen.
Often they also know whether used furniture is available at that moment.
ParaCrawl v7.1
Wo kann ich gebrauchte Möbel bekommen?
Where do I get used furniture?
ParaCrawl v7.1
Wo bekommen Sie gebrauchte Möbel?
Where can you get second-hand furniture?
ParaCrawl v7.1
Gebrauchte Möbel, Textilien und sonstige Produkte wie elektronische Geräte sind zu verkaufen oder an wohltätige oder sonstige Einrichtungen abzugeben, die derartige Güter sammeln und verteilen.
Used furniture, textiles and other products such as electronic equipment, shall be sold or given to charity or to other associations which collect and redistribute such goods.
DGT v2019
Gebrauchte Möbel, Textilien und sonstige Produkte wie elektronische Geräte sind gemäß dem Umweltkonzept des Beherbergungsbetriebs an wohltätige Einrichtungen abzugeben (2 Punkte) oder an sonstige Einrichtungen, die derartige Güter sammeln und verteilen, zu verkaufen (1 Punkt).
Used furniture, textiles and other products such as electronic equipment, shall be given to charity according to the tourist accommodation policy (2 points) or sold (1 point) to other associations which collect and redistribute such goods.
DGT v2019
Gebrauchte Möbel, Textilien und sonstige Produkte wie elektronische Geräte sind gemäß dem Umweltkonzept des Campingplatzes an wohltätige Einrichtungen (2 Punkte) oder an sonstige Einrichtungen abzugeben, die derartige Güter sammeln und verteilen (1 Punkt).
Used furniture, textiles and other products such as electronic equipment, shall be given to charity according to the campsite policy (2 points) or sold (1 point) to other associations which collect and redistribute such goods.
DGT v2019
Die beiden Schredder ist für das Recycling industrieller Abfälle, gebrauchte Möbel, Paletten in Deponien, Altreifen und städtischen gemischte Abfälle vor der Verbrennung bestimmt.
The twin shaft shredder is designed for recycling industrial waste, used furniture, pallets in sanitary landfills, used tires and urban mixed waste before being incinerated.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch in folgenden Geschäften und Trödelmärlkten gute gebrauchte Möbel, Elektrogeräte, Fahrräder und vieles mehr kaufen.
You can also buy secondhand furniture, electrical devices, bicycles and a lot more in the following stores:
ParaCrawl v7.1
Und die häufigsten Quellen für neue Insekten sind Kleidung, gekaufte Möbel, gebrauchte Rucksäcke und Taschen.
And the most frequent sources of new insects are clothes, purchased furniture, used, travel backpacks and bags.
ParaCrawl v7.1
Ich verkaufe hier gebrauchte Büroausstattung, gebrauchte Haushaltsprodukte, gebrauchte Sportartikel, gebrauchte Möbel, neues und gebrauchtes Motorradzubehör und Dienstleistungen.
I sell used business equipment, used household products, used sports equipments, used furniture, used and new motorcycle parts, and services.
CCAligned v1
Das "gebrauchte Möbel", ein ausrangierter Pot Still (unten) steht immer vor der Distillery.
The "used furniture", a pot still the isN#t used any longer (below) stands there in front of the distillery.
ParaCrawl v7.1
Ecseri öffnet jeden Tag, am Wochenende ist es am besten besucht und wird in Bereiche für gebrauchte Möbel, Bilder und Dekorationen eingeteilt.
Open every day but busiest and best at weekends, Ecseri is loosely divided into areas for secondhand furniture, paintings and ornaments.
ParaCrawl v7.1
Nicht Ahahdna außer Allah, und wir, die wir kaufen heruntergekommenen Gebrauchte Möbel von hier und dort ..
Not Ahahdna but Allah and we shall we buy run-down Used Furniture from here and there ..
ParaCrawl v7.1
Gebrauchte Kleidung, Möbel, Bücher, Schallplatten, Glas, Geschirr, Haushaltsgegenstände, Bilder, Teppiche, Schuhe, Accessoires und Schmuck gibt es bei Myrorna.
Get recycled clothing, furniture, books, records, glass, porcelain, household items, paintings, carpets, shoes, accessories and jewellery at Myrorna.
ParaCrawl v7.1
Auch Inhaber von Geschäften für gebrauchte Möbel machten mit, indem sie uns Tische und Stühle liehen.
Also, shop owners who sold second-hand furniture cooperated with us by lending us tables and chairs.
ParaCrawl v7.1
Carla bietet neben gebrauchter Kleidung auch Möbel und Wohnaccessoires.
Carla offers used clothing as well as furniture and living accessories.
ParaCrawl v7.1
Unsere Firma beschäftigt sich mit dem Einkauf und Verkauf gebrauchter Möbel und Dekorationen.
We are a company interested in buying and selling of used furniture and decorations.
ParaCrawl v7.1
Der endgültige Zusammenbau erfolgte dort, wo die Möbel gebraucht wurden.
The final construction took place where the furniture was needed.
ParaCrawl v7.1
Ein Theil der von ihnen gebrauchten Möbel und Werkzeuge wird gewöhnlich von ihnen selbst gemacht.
Some portion of the furniture and tools which they use is commonly made by themselves.
ParaCrawl v7.1
Häufig verlaufen Versuche von Unternehmen ihre gebrauchten Möbel an soziale/gemeinnützige Organisationen zu spenden erfolglos.
Attempts by companies to sell their used furniture to social or non-profit organisations are often unsuccessful.
ParaCrawl v7.1
Es beschäftigt sich vor allem mit dem Einkauf und Verkauf gebrauchter Möbel und Dekorationen.
It is interested especially in buying and selling of used furniture and decorations
ParaCrawl v7.1
Ein Teil der von ihnen gebrauchten Möbel und Werkzeuge wird gewöhnlich von ihnen selbst gemacht.
Some portion of the furniture and tools which they use is commonly made by themselves.
ParaCrawl v7.1

Related phrases