Translation of "Geburtsstadt" in English
Ich
nehme
meine
Geburtsstadt
München
als
Beispiel.
Take,
for
example,
Munich,
the
city
where
I
was
born.
Europarl v8
Meine
Geschichte
beginnt
in
Nijmengen
im
Osten
der
Niederlande
in
meiner
Geburtsstadt.
My
story
starts
in
the
city
of
Nijmegen
in
the
east
of
The
Netherlands,
the
city
where
I
was
born.
TED2013 v1.1
Encarnación
ist
auch
Geburtsstadt
des
früheren
Diktators
von
Paraguay,
Alfredo
Stroessner.
Encarnación
was
the
birthplace
of
Alfredo
Stroessner,
general
and
head
of
state
of
Paraguay
from
1954
to
1989.
Wikipedia v1.0
In
Essen,
seiner
Geburtsstadt,
wurde
eine
Straße
nach
ihm
benannt.
A
road
is
named
after
him
in
his
birthplace,
Essen.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
in
seiner
Geburtsstadt
Mahabad
beerdigt.
He
is
buried
in
his
home
town
of
Mahabad.
Wikipedia v1.0
Nun
lebte
er
als
unabhängiger
Musikpädagoge
und
freischaffender
Komponist
wieder
in
seiner
Geburtsstadt.
From
then
on
he
lived
as
free-lance
composer
and
music
teacher
again
in
the
city
of
his
birth.
Wikipedia v1.0
Lorenz
war
Ehrenbürger
seiner
Geburtsstadt,
an
seinem
Geburtshaus
war
eine
Gedenktafel
angebracht.
Lorenz
has
been
honored
in
the
of
his
birth
and
the
town
where
he
grew
up.
Wikipedia v1.0
In
seiner
Geburtsstadt
Alba
Adriatica
wurde
zu
Ehren
von
Palazzese
ein
Denkmal
errichtet.
There
is
a
monument
erected
in
his
honor
in
the
Italian
city
of
Alba
Adriatica,
where
Palazzese
was
born.
Wikipedia v1.0
Sein
erstes
Modell
nannte
er
"Kimbembele
Ihunga"
nach
seiner
Geburtsstadt.
His
first
model
of
a
city
was
called
Kimbembele-Ihunga
after
the
village
where
he
was
born.
Wikipedia v1.0
In
seiner
Geburtsstadt
Hamburg
wurde
am
Goldbekufer
19
ein
Stolperstein
für
ihn
verlegt.
There
is
a
stolperstein
for
Bastlein
in
the
north
of
Hamburg,
at
Goldbekufer
19,
where
Bästlein
once
lived.
Wikipedia v1.0
Seine
Geburtsstadt
San
Benito
plant
die
Eröffnung
eines
Freddy-Fender-Museums.
He
was
buried
in
his
hometown
of
San
Benito.
Wikipedia v1.0
April
1992
ist
Schieffer
in
seiner
Geburtsstadt
Bad
Godesberg
gestorben.
He
died
on
9
April
1992
in
his
birthplace.
Wikipedia v1.0
Lieber
war
politisch
auch
in
seiner
Geburtsstadt
Camberg
tätig.
Lieber
was
politically
active
in
his
hometown
of
Camberg.
Wikipedia v1.0
Januar
2009
war
er
Bürgermeister
seiner
Geburtsstadt
Rotterdam.
In
1980
he
became
the
Mayor
of
Delfzijl.
Wikipedia v1.0
Gyula
Kosice
benutzt
den
Namen
seiner
Geburtsstadt
als
Künstlernamen.
He
used
his
natal
city
name
as
artist
name.
Wikipedia v1.0
August
1995
beging
Stegmeyer
in
seiner
Geburtsstadt
New
York
Suizid.
On
August
25,
1995,
Stegmeyer
died
from
a
self-inflicted
gunshot
wound
in
his
Long
Island
home.
Wikipedia v1.0