Translation of "Gebäude erschließen" in English
Damit
wird
die
Gebäudeautomation
zum
Schlüsselgewerk,
um
kommerzielle
Gebäude
energetisch
zu
erschliessen.
Consequently,
building
automation
is
a
key
factor
when
it
comes
to
optimising
energy
usage
in
commercial
buildings.
ParaCrawl v7.1
Die
Anordnung
der
Gebäude,
das
Erschließungs-
und
Freiraumkonzept
bilden
eine
Hierarchie
unterschiedlich
nutzbarer
Räume
aus,
die
die
Qualität
der
geforderten
Nutzungen
deutlich
erhöhen
wird.
The
arrangement
of
the
buildings,
the
development
and
open
space
concept
form
a
hierarchy
of
differently
usable
rooms,
which
will
significantly
increase
the
quality
of
the
required
uses.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterscheiden
sich
durch:
Art
der
Bebauung,
Anordnung
der
Gebäude,
Erschließung
durch
Straßen
und
die
Anzahl,
Größe
und
Nutzung
von
Wohn-
und
Nichtwohngebäude
und
viele
weitere
Parameter.
These
include
the
type
of
development,
how
the
buildings
are
arranged,
roadway
infrastructure
as
well
as
the
number,
size
and
uses
of
residential
and
non-residential
buildings.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
im
Rahmen
unseres
Business
Planes
in
den
nächsten
5
Jahren
rund
55
Mio.
Franken
in
den
Ausbau
unserer
bisherigen
Marktstellung,
in
die
Erstellung
neuer
Anlagen
(Gebäude
und
Immobilien),
Erschliessung
neuer
Märkte
und
in
die
Einführung
neuer,
zukunftsträchtiger
Technologien
investieren.
Within
the
next
five
years,
according
to
our
business
plan,
we
will
be
investing
about
CHF
55
million
in
building
up
our
current
market
position,
creating
new
plant
(buildings
and
real
estate),
opening
up
new
markets
and
introducing
new
and
forward-looking
technologies.
ParaCrawl v7.1