Translation of "Gebäudedienstleister" in English
Berlin
ist
im
September
die
globale
Hauptstadt
der
Gebäudedienstleister.
Berlin
will
be
the
world
capital
of
building
cleaning
in
September.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
Gebäudedienstleister
und
suchen
die
digitale
Lösung
für
ihr
gesamtes
Geschäft?
Are
you
a
service
provider
looking
for
a
digital
solution
for
your
entire
business?
CCAligned v1
Der
Vorteil:
Mit
der
Plattform
können
Gebäudedienstleister
effizienter
arbeiten
und
erbrachte
Leistungen
transparenter
nachweisen.
The
advantage
is
that
the
platform
enables
building
service
providers
to
work
more
efficiently
and
provide
more
transparent
evidence
of
the
services
they
rendered.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
LANDWEHR
L2,
die
Software-Lösung
für
professionelle
Gebäudedienstleister,
präsentiert
das
Unternehmen
aus
Wietmarschen
zur
CMS
2017
exklusive
Neuigkeiten
im
App-Bereich.
LANDWEHR
L2
is
the
software
solution
for
professional
building
service
providers,
and
this
company,
which
is
based
in
Wietmarschen,
is
presenting
some
exclusive
new
features
in
the
field
of
apps
at
CMS
2017.
ParaCrawl v7.1
Als
moderner
und
innovativer
Gebäudedienstleister
umfasst
unser
Diensleistungsangebot
neben
der
klassischen
Gebäudereinigung
wie
z.B.
der
Glasreinigung,
der
Unterhaltsreinigung,
Industriereinigung
oder
aber
auch
die
Baureinigung
sämtliche
Service-
und
Dienstleistungen
in
und
an
Gebäuden
bis
hin
zum
kompletten
Facility
Management.
Being
a
modern
and
innovative
facility
service
company
our
service
includes
not
only
the
usual
facility
cleaning
like
glas
cleaning,
regular
cleaning,
industrial
cleaning
and
cleaning
services
at
building
constructions,
but
all
services
in
and
at
the
buildings
and
complete
facility
management
also.
CCAligned v1
Der
bundesweite
Gebäudedienstleister
Zabel
Group
nutzt
die
M2M-Technik
von
O2
beispielsweise
zum
Fernablesen
von
Energiezählern
-
und
beim
S+M
Schaltgeräteservice
aus
Erkelenz
wird
damit
beispielsweise
der
Füllstand
von
Warenverkaufsautomaten
an
die
Zentrale
gemeldet.
The
nationwide
facility
services
provider
Zabel
Group
uses
the
M2M
technology
from
O2
to
read
energy
consumption
figures
remotely,
for
example
-
and
as
another
example,
S+M
Schaltgeräteservice
in
Erkelenz
uses
the
technology
to
remotely
monitor
how
full
vending
machines
are.
ParaCrawl v7.1
Der
22.
Weltkongress
der
Gebäudedienstleister
(WFBSC)
findet
vom
18.
bis
20.
September
in
Halle
7.3
statt.
The
22nd
Congress
of
the
World
Federation
of
Building
Service
Contractors
(WFBSC)
will
take
place
from
18
to
20
September
in
Hall
7.3.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
der
Firma
Andavis,
den
Entwicklern,
präsentiert
Numatic
auf
der
CMS
eine
neue
Form
der
Zeiterfassung
für
Gebäudedienstleister
in
Echtzeit.
Together
with
the
development
company
Andavis,
Numatic
is
presenting
a
new
method
of
time
tracking
in
real
time
for
building
service
providers
at
CMS.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Gebäudedienstleister
Dussmann
Service
leistete
der
Reinigungsgerätehersteller
damit
einen
Beitrag
zur
Sanierung
des
Bauwerks.
In
collaboration
with
the
facility
management
company
Dussmann
Service,
Kärcher
worked
on
renovating
the
monument.
ParaCrawl v7.1
Für
Gebäudedienstleister,
Kommunen
und
Anwender
in
Einzelhandel
oder
Gesundheitswesen
schafft
der
Aussteller
mit
der
BD
50/70
R
Bp
Pack
Classic
eine
wirtschaftliche
Alternative
zu
bisherigen
Lösungen.
With
the
BD
50/70
R
Bp
Pack
Classic
this
exhibitor
provides
building
service
contractors,
municipalities
and
users
in
the
retail
and
healthcare
sectors
with
an
economic
alternative
to
existing
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
Service
Partner
ONE
GmbH,
mit
Sitz
in
Berlin,
bietet
ein
radikal
neues
digitales
System,
das
speziell
für
die
Gebäudedienstleister
entwickelt
wurde.
Service
Partner
ONE
GmbH,
headquartered
in
Berlin,
offers
a
radically
new
digital
system
developed
specifically
for
building
service
contractors.
ParaCrawl v7.1
Zur
CMS
2017
präsentiert
das
Berliner
Software-Unternehmen
in
Halle
4.2
eine
Messeneuheit
auf
dem
Sektor
der
Branchen-Software
für
Gebäudereiniger:
Profacilo
(Bild)
heißt
die
neue
Software
für
Gebäudedienstleister,
die
auf
mehr
als
zehn
Jahren
Praxiserfahrung
basiert.
In
Hall
4.2
at
CMS
2017
this
software
company
from
Berlin
is
presenting
a
new
development
in
software
for
the
building
cleaning
sector:
Profacilo
(ill.)
is
the
name
of
this
new
software
for
building
service
contractors,
and
it
is
based
on
more
than
ten
years
of
practical
experience.
ParaCrawl v7.1