Translation of "Gefahrenabwendung" in English
Die
Folgen
dieser
Unfälle
zwingen
uns,
die
Annahme
von
Maßnahmen
aller
Art
zur
Gefahrenabwendung
im
Seeverkehr
zu
beschleunigen
und
einen
Konsens
zwischen
den
verschiedenen
Fraktionen
und
zwischen
den
Institutionen
–
Kommission,
Parlament
und
Rat
–
zu
suchen.
The
consequences
of
these
accidents
oblige
us
to
speed
up
the
adoption
of
maritime
safety
measures
of
all
types
and
to
seek
consensus
between
the
various
political
groups
and
between
the
institutions
–
Commission,
Parliament
and
Council.
Europarl v8
Die
Abänderungen
2
und
6
verweisen
mit
Blick
auf
die
Ziele
und
die
Umsetzung
des
Vorschlags
auf
das
Vorsorgeprinzip
als
ein
Mechanismus
zur
Gefahrenabwendung.
Amendments
2
and
6
make
reference
to
the
precautionary
principle
in
the
context
of
the
objectives
and
implementation
of
the
Proposal
in
terms
of
safety
measures.
TildeMODEL v2018