Translation of "Gefahrstoffrechtlich" in English
Als
Grenzwert
für
den
Flammpunkt
des
Gemisches
wird
eine
Temperatur
gewählt,
die
weder
gefahrgutrechtlich
(Europäisches
Übereinkommen
über
die
Internationale
Beförderung
gefährlicher
Güter
auf
der
Straße,
ADR)
noch
gefahrstoffrechtlich
(Umgangsrecht,
Richtlinie
67/548
EWG)
eine
Kennzeichnung
mit
"R10"
(entzündlich)
verlangt.
As
the
limit
of
the
flash
point
of
the
mixture,
a
temperature
is
selected
which
does
not
require
an
“R
10
”
(flammable)
labeling
under
either
the
Hazardous
Material
Regulation
(European
Agreement
Concerning
the
International
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road,
ADR)
or
Hazardous
Substances
Legislation
(Handling
and
Use
Regulation,
Directive
67/548
EEC).
EuroPat v2
Als
Grenzwert
für
den
Flammpunkt
des
Konzentrates
wird
eine
Temperatur
gewählt,
die
weder
gefahrgutrechtlich
(Europäisches
Übereinkommen
über
die
Internationale
Beförderung
gefährlicher
Güter
auf
der
Straße,
ADR)
noch
gefahrstoffrechtlich
(Umgangsrecht,
Richtlinie
67/548
EWG)
eine
Kennzeichnung
mit
"R10"
(entzündlich)
verlangt.
As
the
limit
of
the
flash
point
of
the
concentrate,
a
temperature
is
selected
which
does
not
require
an
“R10”
(flammable)
labeling
under
either
the
Hazardous
Material
Regulation
(European
Agreement
Concerning
the
International
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road,
ADR)
or
Hazardous
Substances
Legislation
(Handling
and
Use
Regulation,
Directive
67/548
EEC).
EuroPat v2