Translation of "Gegrilltem fisch" in English

Mittagessen ist das köstliche Barbecue von gegrilltem Fisch, eine Delikatesse der Region.
Lunch is the delicious barbecue of grilled fish, a delicacy of the region.
ParaCrawl v7.1
Als Hauptgericht können Sie zwischen gegrilltem frischen Fisch oder Fleisch verschiedenster Sorten wählen.
As a maindish you can choose out of, on the grill prepared fishcourses or meat.
ParaCrawl v7.1
Sie träumen vom Meer, gegrilltem Fisch, Tapas und spanischen Nächten?
Do you dream about the sea, grilled fish, tapas and Spanish nights?
ParaCrawl v7.1
Zum verfeinern von Rahm-Senf Saucen mit gegrilltem Fisch.
To refine a fine cream or butter sauce for grilled or steamed fish.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu gegrilltem Fisch und sommerlichen Salaten.
Enjoy this dry white wine with grilled fish and summer salads.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Roséwein zu Pasta, Suppen und gegrilltem Fisch.
Enjoy this dry rosé wine with pasta, soups and grilled fish.
ParaCrawl v7.1
Es vereint perfekt mit gegrilltem Fisch.
It will agree as will with grilled fish.
CCAligned v1
Unser Chardonnay trinkt man idealerweis zu Geflügel oder gegrilltem Fisch.
Our Chardonnay is ideally suited to white meat or grilled fish.
CCAligned v1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu sommerlichen Salaten oder gegrilltem Fisch und Fleisch.
Enjoy this dry white wine with summer salads or grilled fish and meat.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Zeppelino verwöhnt Sie mit feinem amerikanischen Rind und gegrilltem Fisch.
Fine U.S. beef and grilled fish dishes can be enjoyed in Zeppelino’s Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Probieren Sie köstliche mediterrane Fischspezialitäten, einschließlich frisch gegrilltem Fisch und Paella.
Sample delectable Mediterranean seafood specialities including freshly grilled fish and paella.
ParaCrawl v7.1
Und es gibt frisch gebratene Kartoffeln mit gegrilltem Fisch.
And enjoy fried potatoes and grilled fish for dinner.
ParaCrawl v7.1
Kann zu Fisch in Sauce, gegrilltem Fisch und Fischterrinen getrunken werden.
Drink it with fish, grilled or in sauce, or a fish terrine.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen Wein zu Krustentieren oder gegrilltem Fisch.
Enjoy this wine with crustaceans or grilled fish.
ParaCrawl v7.1
Auch perfekt zu weißem Fleisch, gekocht oder gegrilltem Fisch und Soufflés.
Also perfect with white meats, boiled or grilled fish and soufflés.ST = 12°C
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein als Aperitif, zu Antipasti oder gegrilltem Fisch.
Enjoy this dry white wine as an aperitif, with antipasti or grilled fish.
ParaCrawl v7.1
Zu gegrilltem Fisch, Geflügel oder kurz gebratenem Fleisch reichen.
Serve with grilled fish or chicken.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu Salaten, Spargel oder gegrilltem Fisch.
Enjoy this dry white wine with salads, asparagus or grilled fish.
ParaCrawl v7.1
Bei Sonnenuntergang, unter Bäumen und bei gegrilltem Fisch beginnen wir unsere Reise langsam und sanft.
At sunset, under some trees and with grilled fish we will start our journey slowly and gently.
CCAligned v1
Wir empfehlen Ihnen diesen trockenen Rotwein zu gegrilltem Fisch, pikant gewürzten Fleischgerichten und kräftigen Käsesorten.
We recommend this dry red wine with grilled fish, spicy meat dishes and strong cheeses.
ParaCrawl v7.1
Später werden im Restaurant Tentación Träume von gegrilltem Fisch, Tapas und spanischen Nächten wahr.
Later, dreams of grilled fish, tapas and Spanish nights come alive in the Tentación restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Mittagessen besteht entweder aus gegrilltem Fisch, Fleisch oder Gemüse mit Salat und Dessert.
The lunch is either grilled fish, meat or vegetables with salad and desert.
ParaCrawl v7.1
Die Kräuter der Provence verleihen gegrilltem Fisch und Fleisch, Huhn und gekochtem Gemüse ihren Geschmack.
Herbes de Provence are used to give flavour to grilled fish, meat, chicken and boiled vegetables.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu rohem und gegrilltem Fisch, Risotto oder Käse.
Enjoy this dry white wine with raw and grilled fish, risotto or with cheese.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Rosé als Aperitif, zu gegrilltem Fisch und Hühnchen oder sommerlichen Salaten.
Enjoy this dry rosé as an aperitif, with grilled fish and chicken or summer salads.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu gegrilltem Fisch oder kräftigen, hellen Gerichten mit Saucen.
Enjoy this dry white wine with grilled fish or strong, light dishes with sauces.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Verdejo aus Spanien zu Meeresfrüchten, gegrilltem Fisch und Fleisch oder Käse.
Enjoy this dry Verdejo from Spain with seafood, grilled fish and meat or with cheese.
ParaCrawl v7.1
Oder reichen Sie diesen Wein zu gegrilltem Fisch, Quiche mit Gemüse oder auch frischer Pasta.
Or serve this wine with grilled fish, quiche with vegetables or fresh pasta.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu gegrilltem Fleisch und Fisch oder zu asiatischen Gerichten.
Enjoy this dry white wine with grilled meat and fish or with Asian dishes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases