Translation of "Geheimes lager" in English
Es
gibt
ein
geheimes
Lager
in
der
Nähe
der
indischen
Grenze.
There's
a
secret
camp
near
the
Indian
border.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
immer
ein
geheimes
Lager
für
Notfälle.
I
always
keep
a
cache
hidden
away
just
for
emergencies.
OpenSubtitles v2018
So
so,
guck
mal
einer
an,
wer
hier
ein
geheimes
Lager
hat.
Well,
well,
looky
who's
got
a
secret
stash.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
dein
geheimes
Lager?
Is
this
your
secret
lair?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
zu
der
Zeit
nicht
in
Alvanere,
sondern
hatte
mein
geheimes
Lager
aufgesucht.
I
wasn't
present
in
Alvanere
at
that
time,
but
had
visited
my
secret
storehouse.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
etwas
mehr
bekommen
wollt,
dann
könntet
ihr
in
Robin
Hoods
geheimes
Lager
gelangen
und...
whoa,
whoa,
whoa
und
wer
weiß,
was
ihr
dort
finden
werdet.
If
you
upped
your
game,
then
you
could
get
inside
Hood's
secret
camp
and
-
whoa,
whoa,
whoa
who
knows
what
you
might
find
there?
OpenSubtitles v2018
Die
Verschwörung
wurde
aufgedeckt
und
Blennerhassetts
geheimes
Lager
bei
Marietta
wurde
an
Dezember
19,
1806
zerstört.Blennerhassett
floh
mit
ungefähr
50
seiner
Miteingeführten
und
nach
ließ
seine
Frau,
seine
Söhne
und
den
Rest
seiner
Bandenkämpfertruppen.
The
plot
was
discovered
and
Blennerhassett's
secret
camp
at
Marietta
was
destroyed
on
December
19,
1806.Blennerhassett
fled
with
about
50
of
his
fellow
initiates,
leaving
his
wife,
his
sons
and
the
rest
of
his
guerrilla
troops
behind.
ParaCrawl v7.1
Wenig
bis
gar
keine
Information
über
dieses
geheime
Lager
ist
an
die
Öffentlichkeit
gedrungen.
Little
to
no
information
on
the
secretive
camp
has
emerged.
ParaCrawl v7.1
In
Europa
geht
das
Gerücht,
es
existierten
auch
geheime
Lager,
in
denen
Gefangene
rechtlos
festgehalten
werden.
It
is
a
matter
of
rumour
in
Europe
that
there
are
also
secret
camps,
where
detainees,
deprived
of
their
rights,
are
kept.
Europarl v8
Noch
2003
gab
es
Berichte
sporadischer
Angriffe
durch
diese
Gruppen,
aber
Journalisten,
die
in
neuerer
Zeit
ihre
geheimen
Lager
besucht
haben,
beschrieben
sie
als
hungrig
und
krank.
As
recently
as
2003,
there
were
reports
of
sporadic
attacks
by
these
groups,
but
journalists
who
have
visited
their
secret
camps
in
recent
times
have
described
them
as
hungry,
sick,
and
lacking
weapons
beyond
Vietnam
War-era
rifles.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
ein
Gerücht
gehört,
dass
die
CIA
geheime
Lager
für
Essen,
Versorgungsgüter,
Munition
und
so
weiter
in
Großstädten
einrichtet.
I
heard
a
rumor
that
the
Agency
sets
up
caches
in
major
cities
for
food,
supplies,
ammo...
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte:
„Ich
rufe
aus
den
Vereinigten
Staaten
an
und
habe
kürzlich
gehört,
dass
es
geheime
Lager
gibt,
in
denen
Falun
Gong-Praktizierende
festgehalten
werden.
I
said:
"I
am
calling
from
the
U.S.,
and
I
recently
heard
that
there
were
secret
camps
which
detain
Falun
Gong
practitioners.
ParaCrawl v7.1
Ich
sagte:
"Ich
rufe
aus
den
Vereinigten
Staaten
an
und
habe
kürzlich
gehört,
dass
es
geheime
Lager
gibt,
in
denen
Falun
Gong-Praktizierende
festgehalten
werden.
I
said:
"I
am
calling
from
the
U.S.,
and
I
recently
heard
that
there
were
secret
camps
which
detain
Falun
Gong
practitioners.
ParaCrawl v7.1
Er
sagte
auch,
dass
die
meisten
Falun
Gong-Praktizierenden
von
den
örtlichen
Lagern
wie
Masanjia
an
das
geheime
Lager
Sujiatun
übergeben
wurden.
He
also
said
that
most
of
the
Falun
Gong
practitioners
in
local
camps
such
as
Masanjia
have
been
transferred
to
the
secret
Sujiatun
camp.
ParaCrawl v7.1