Translation of "Gehobener standard" in English

Die Zimmer waren schön, das Bad war modern und gehobener Standard.
The rooms were nice, the bathroom was modern and of high standard.
ParaCrawl v7.1
Die ist für eine Eigenproduktion beachtlich und unter diesem Aspekt schon gehobener Standard.
This is a quite noticeable one and in view of this aspect higher standard already.
ParaCrawl v7.1
Die Hotelzimmer sind gehobener Standard, geräumig und hoch.
The hotel rooms are above standard, spacious and with high ceilings.
ParaCrawl v7.1
Zur Verfügung steht große Zahl von hochwertigen Pensionen und Hotels gehobener Standard.
There are many quality hotels and pensions of higher standard there.
ParaCrawl v7.1
Diese Hotels in Strandnähe sind meist gehobener Standard ab 4 Sterne.
These hotels are usually of high standard from 4 stars.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstattung ist selbst aus deutscher Sicht gehobener Standard.
The equipment itself is elevated from a German perspective standard.
ParaCrawl v7.1
Spektakuläre Villa mit atemberaubendem Meer-und Bergblick, Zentral-Heizung, komplett möbliert, gehobener Standard, Aufzug, großes separates Gäste-Apartment, großer Salzwasser-Pool (6 x 10 m), Klima-Anlage, BBQ, verschiedene Terrassen, Garage mit autom.
Spectacular villa with breathtaking sea & mountain views, central heating, fullly furnished, very high standard, lift, huge independent guest apartment, big private saltwater pool (6 x 10 m), A/C, BBQ, several terraces, garage with autom.
ParaCrawl v7.1
Unser gehobener Standard an Luxus und Komfort drückt sich zu allererst in unseren geräumigen Superior Zimmern aus.
Our elevated standard of luxury and comfort is firstly expressed through spacious superior rooms.
ParaCrawl v7.1
Ein Kunde schrieb am 06.11.2016, Reisezeitraum: Oktober 2016 "Sehr ruhige Lage, einfach und funktional eingerichtet - kein gehobener Standard, gemütlicher Ofen mit genügend Holz, kleines Bad mit Badewanne, Waschbecken und WC, alles sehr sauber und liebevoll eingerichtet, freundliche Vermieter, sehr zu empfehlen für entspannten Urlaub."
A customer wrote on 06/11/2016, travel period: October 2016 "Very quiet, simple and functional - no high standard, cozy stove with plenty of wood, small bathroom with bath, washbasin and toilet, all very clean and lovingly decorated, friendly owner, highly recommended for a relaxing holiday."
ParaCrawl v7.1
Wir haben Einzelzimmer, Doppelzimmer und Mehrbettzimmer in einfachem und gehobenem Standard.
We have Sleeping places for up to 40 people in single rooms, double rooms and shared rooms in a simple and high standard.
CCAligned v1
Foyer, Fahrstühle, Tiefgaragen, Außenanlagen gehören zum gehobenen Standard!
Foyer, elevators, underground garage, outside facilities belong to our high standard!
CCAligned v1
Die hier angebotene Doppelhaushälfte ist liebevoll im gehobenen Standard ausgestattet worden.
The semi-detached house offered here has been lovingly furnished in a sophisticated standard.
ParaCrawl v7.1
Auf gehobenen Standard und Sauberkeit wird hier besonders viel Wert gelegt.
A high value is set on the high standard and on cleanliness.
ParaCrawl v7.1
Die Einrichtung und Ausstattung entspricht gehobenem Standard und verspricht eine angenehme Wohnatmosphäre.
The furnishings and equipment meets the highest standard and promises a pleasant atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die Einrichtung und Ausstattung hat gehobenen Standard und verspricht eine angenehme Wohnatmosphäre.
The equipment and apparatus has high standard and promises a pleasant atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Sowohl die Materialien wie auch die durchgeführten handwerklichen Arbeiten entsprechen dem gehobenen Standard.
Both the materials as well as the craftsmanship reflect the high standard.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer mit gehobenem Standard derTechnologie.
The hotel has spacious rooms with a sophisticated standard of technology.
ParaCrawl v7.1
Das Haus hat einen sehr gepflegten und gehobenen Standard.
The house has a very clean and high standard.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstattung ist von gehobenem Standard.
The equipment is of a high standard.
ParaCrawl v7.1
Die Einrichtung und Ausstattung hat gehobenen Standard und verspricht eine gemütliche Wohnatmosphäre.
The equipment has high standard and promises a comfortable living atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Mieten Sie ein komplettes Ferienhaus, dass gehobenen Standard für wenig Geld bietet!
Rent that high standard offers a complete holiday home for less money!
ParaCrawl v7.1
Die Einrichtung und Ausstattung entsprechen gehobenem Standard und versprechen eine angenehme Wohnatmosphäre.
The furnishings and equipment is in high standard and promises a pleasant atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstattung entspricht dem gehobenen Standard und ist im nahezu neuen gepflegten Zustand.
The equipment corresponds to the high standard and is in almost new clean condition.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstattung ist dem gehobenen Standard angepasst.
The equipment is superior to the standard.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten 3 Apartments mit gehobenem Standard zu günstigen Preisen für 2 bis 6 Personen.
We offer 2 apartments with high standard at reasonable prices for 2 to 6 people.
CCAligned v1

Related phrases