Translation of "Geklingelt" in English
Ihr
Handy
hat
in
der
Stunde
geklingelt.
Her
cellphone
rang
during
class.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Telefon
hat
geklingelt,
ich
nahm
aber
nicht
ab.
The
phone
rang,
but
I
didn't
answer.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
weitergeschlafen,
da
der
Wecker
nicht
geklingelt
hat.
I
went
on
sleeping
because
the
alarm
didn't
go
off.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Telefon
hat
geklingelt,
ich
bin
aber
nicht
rangegangen.
The
phone
rang,
but
I
didn't
answer.
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Mobiltelefon
hat
vor
einer
Minute
geklingelt.
Your
cell
phone
rang
a
minute
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
an
der
Tür
geklingelt.
Tom
rang
the
doorbell.
Tatoeba v2021-03-10
Wollen
Sie
mich
nicht
fragen,
warum
ich
geklingelt
habe?
Aren't
you
going
to
ask
me
why
I
rang
the
bell?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
es
hat
jemand
an
der
Tür
geklingelt.
I
thought
somebody
rang
the
doorbell.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seit
zehn
Minuten
nach
Ihnen
geklingelt.
I've
been
ringing
for
you
for
the
past
ten
minutes.
OpenSubtitles v2018
Sag
nicht,
dass
sie
geklingelt
hat.
Don't
tell
me
she
rang
that
doorbell.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
nach
dem
Frühstück
geklingelt.
I
didn't
mean
to
ring
for
my
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mit
Chris
geknutscht,
und
dann
hat
das
Telefon
geklingelt.
I
hooked
up
with
Chris,
and
his
phone
started
ringing.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
geklingelt
und
dann
dein
Auto
in
der
Auffahrt
gesehen,
also...
I
rang
the
bell
then
I
saw
your
car
in
the
driveway,
so...
OpenSubtitles v2018
Hast
du
grad
bei
mir
geklingelt?
Did
you
just
ring
with
me?
OpenSubtitles v2018
Ist
mir
eingefallen,
nachdem
ich
geklingelt
habe.
I
remembered
after
I
rang.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schon
20
Minuten
nach
der
Schwester
geklingelt.
I've
been
ringing
for
the
nurse,
something
like
20
minutes.
OpenSubtitles v2018
Dein
Handy
hat
die
ganze
Zeit
geklingelt.
Um,
your
phone
has
been
ringing
off
the
hook.
OpenSubtitles v2018
Und
bevor
ich
ihr
letztes
Handy
zerstört
habe,
hat
es
geklingelt.
And
before
I
broke
their
last
phone,
it
rang.
OpenSubtitles v2018
Hat
sie
vielleicht
an
dem
Abend
bei
mir
geklingelt?
Could
the
person
that
rang
my
bell
that
night
have
been
her?
OpenSubtitles v2018
Einige
hypothetische
Glocken
haben
da
bei
mir
geklingelt.
Some
hypothetical
bells
obviously
went
off.
OpenSubtitles v2018