Translation of "Gekreuzt" in English
Diese
Hengste
wurden
mit
einheimischen
Kap-Pferd-Stuten
gekreuzt.
These
stallions
were
crossed
with
local
mares.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts,
indem
Norfolk
Red
und
Suffolk
Dun
miteinander
gekreuzt
wurden.
The
Red
Poll
is
a
cross
of
the
Norfolk
Red
beef
cattle
and
Suffolk
Dun
dairy
cattle
breeds.
Wikipedia v1.0
So
haben
sich
ihre
Wege
mit
dem
der
Metzgerin
gekreuzt.
The
colony
moved
here?
That's
how
your
paths
crossed
with
The
Butcher.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
ihre
Arme
gekreuzt,
sie
hatte
ihren
Torso
zur
Tür
gerichtet.
She
had
her
arms
crossed,
she
had
her
torso
faced
towards
the
door.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
sich
unsere
Wege
schon
gekreuzt.
Maybe
our
paths
have
crossed.
OpenSubtitles v2018
Es
must've
gekreuzt
deinen
Geist,
obwohl,
als
er
trifft
dich.
It
must've
crossed
your
mind,
though,
when
he
was
hitting
you.
OpenSubtitles v2018
Wo
sollen
sich
denn
unsere
Wege
mal
gekreuzt
haben?
Oh,
darling.
Where
would
we
have
ever
crossed
paths?
OpenSubtitles v2018
Okay,
leider
gibt
es
sonst
niemanden
passendes,
der
Bowers
gekreuzt
hat.
Ok,
well,
unfortunately
there's
nobody
else
that
crossed
paths
with
Bower
that
could
be
a
fit
for
this.
OpenSubtitles v2018
Eine
Art
kleiner
Affe
mit
einer
Maus
gekreuzt.
Sort
of
like
a
little
monkey
crossed
with
a
mouse.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
sich
bei
der
Maschine
die
Drähte
gekreuzt,
Maybe
the
machine
got
its
wires
crossed.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Wege
haben
sich
schon
gekreuzt.
I've
crossed
paths
with
him
before.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Arten
hat
er
gekreuzt?
Exactly
how
many
species
did
he
cross?
OpenSubtitles v2018
Die
Arme
gekreuzt,
das
Kruzifix
in
den
Händen.
Arms
crossed,
crucifix
in
her
hands.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
aus
wie
Justin
Bieber
gekreuzt
mit
Bigfoot.
You
look
like
Justin
Bieber
crossed
with
Bigfoot.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Wege
hätten
sich
fast
gekreuzt.
Our
paths
nearly
crossed.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
beim
Pissen
unsere
Strahle
gekreuzt.
We
were
pissing.
We
crossed
streams.
OpenSubtitles v2018
Und
unsere
Wege
haben
sich
schon
vorher
gekreuzt.
And
we've
crossed
paths
before.
What
do
you
mean?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
sich
unsere
Wege
einmal
zu
viel
gekreuzt.
Perhaps
our
paths
have
crossed
one
too
many
times.
OpenSubtitles v2018