Translation of "Gemüseplatte" in English
Nun,
was
ist
mit
der
Gemüseplatte?
Well,
what
about
the
plate
of
vegetables?
OpenSubtitles v2018
Dem
feurigen
Affen
wird
der
Einschluss
ins
Fastenneujahrsmenü
solcher
wirkungsvollen
Gemüseplatte
sehr
gefallen.
The
fiery
Monkey
very
much
will
like
inclusion
in
the
lenten
New
Year's
menu
of
such
effective
vegetable
dish.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
diese
Gemüseplatte
–
erste
auf
skorodu
die
Zwiebel
und
morkowka
begibt.
If
this
vegetable
dish
–
the
first
on
a
skoroda
goes
onions
and
carrot.
ParaCrawl v7.1
Alles
weich
und
gepolstert,
seine
honigfarbene
Frau
reicht
ihm
die
Gemüseplatte,
das
Roastbeef,
liest
Tom
Sawyer.
All
soft
and
pillow-y,
honeybee
wife
fetching
plates
of
greens,
roast
beef,
reading
Tom
Sawyer.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Dressing
kann
mit
jedem
Salat
serviert
werden
und
es
ist
ein
leckerer
Dip
zu
einer
Gemüseplatte.
This
dressing
can
be
served
with
any
salad
or
for
using
as
a
dip
for
party
platter
of
veggies.
ParaCrawl v7.1
Kurt
nimmt
eine
Gemüseplatte
als
ersten
Gang
und
dann
ein
Entrecot,
Käse
und
Mousse
au
Chocolat
als
Dessert.
Kurt
takes
a
vegetable
plate
as
the
first
course
and
then
a
Entrecot,
a
cheese
and
a
Mousse
outer
Chocolat
as
Desert.
ParaCrawl v7.1
Die
vielfältige
Speisenauswahl
lässt
keine
Wünsche
offen
-
von
Obst-
und
Gemüseplatte
über
verschiedene
Käse-
und
Wurstvariationen
bis
zum
knusprigen
Croissant
-
einem
erfolgreichen
Tag
steht
nach
unserem
Frühstück
inkl.
Saft,
Mineralwasser,
Kaffee
und
Tee
nichts
im
Wege!
The
wide
selection
of
dishes
leaves
nothing
to
be
desired
-
from
fruit
and
vegetable
platters
to
various
cheese
and
meat
offers
to
crunchy
croissants
and
muesli
-
after
our
breakfast
nothing
stands
in
the
way
of
a
successful
day.
ParaCrawl v7.1