Translation of "Gemeindepsychiatrie" in English
Politiker
bewilligen
Hunderte
von
Millionen
für
Anstalten
und
Gemeindepsychiatrie.
The
politician
appropriates
hundreds
of
millions
for
institutions
and
community
psychiatry.
CCAligned v1
Dieses
Interesse
entwickelte
sich
im
Kontext
der
Sozial-
und
Gemeindepsychiatrie
und
parallel
zur
Studentenbewegung.
This
interest
was
developed
parallel
to
the
student
movement
in
the
context
of
social
and
community
psychiatry.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
die
Möglichkeit,
sich
für
Leitungsstellen
zu
qualifizieren
oder
für
Absolventen
anderer
Studiengänge
sich
gezielt
im
Bereich
Soziale
Arbeit
und
Gemeindepsychiatrie
weiter
zu
qualifizieren.
It
provides
students
with
the
opportunity
to
qualify
for
management
positions
and
also
enables
graduates
of
other
degree
programmes
to
acquire
additional
knowledge
and
skills
in
social
work
and
community
psychiatry
if
they
so
wish.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
intellektuellen
Situation
wandten
sich
viele
klinische
Psychologen
von
der
Forschung
ab
und
gingen
in
die
Praxis
in
der
Hoffnung,
daß
die
Veränderung
der
institutionellen
Gegebenheiten
gemäß
der
Ideen
und
Theorien
der
Sozial-
und
Gemeindepsychiatrie,
der
Antipsychiatrie
und
der
"demokratischen
Psychiatrie"
in
Italien
angemessenes
Wissen
hervorbringen
würde.
During
this
time
many
clinical
psychologists
turned
away
from
research
and
went
into
practice.
They
hoped
to
produce
the
appropriate
knowledge
by
changing
institutional
conditions
according
to
the
ideas
and
theories
of
social
and
community
psychiatry,
of
"anti-psychiatry"
and
of
the
"democratic
psychiatry"
in
Italy.
ParaCrawl v7.1