Translation of "Gemeinsame ansätze" in English

There should be sharing of information and development of common approaches to regulation of such advertising.

We increasingly share common approaches on these critical issues."

The common approaches to treatment are:

Common approaches should be defined to maintaining and improving the quality of work.

There are on-going initiatives to develop common approaches to this level of assurance among several schemes.

There are on-going initiatives to develop common approaches to this level of assurance among several schemes.

There are on-going initiatives to develop common approaches to this level of assurance among several schemes.

Member States were asked to define common approaches and indicators on quality in work.

Additionally, common approaches for recycling could ensure that recycling businesses apply the best available technology.

Do we need a Union urban policy, for example for a joint approach to depressed urban areas?

The collaboration also includes joint approaches to security, programming and communication.

Common approaches on the liability of natural and legal persons are also envisaged.

The cooperation between Latin America and Europe is important, because there are common strategic approaches.

The joint development of new approaches and the transfer or adaptation of existing approaches enable substantial reductions in programme development costs.

In the area of energy and raw materials, talks revolved primarily around common approaches vis-à-vis third countries.

I think fundamental mutual interests are at stake - economic interdependence, the need to find common approaches on non-proliferation or counterterrorism or many other international questions - so keeping channels of communication open with Russia was - and is - vital.

We need to foster cooperation between the Member States and get common approaches to share problems and opportunities and get a better balanced development with an integrated approach across the sectors.

That too is a thorn in our side, and we should like to see common guidelines in this respect.

Given the varying ecological circumstances across the EU, it also means supporting local solutions with guidance on common approaches

But that should not mean that we pass up the opportunity to pursue a joint strategic approach in this region.

First, the second gas and electricity directives, which provide for common basic approaches to electricity and gas liberalisation, need to be implemented immediately by all Member States.

It recently announced an agreement to strengthen common approaches for evaluating the environmental impact of infrastructure projects supported by the export credit agencies of OECD governments to ensure that they meet established international standards.

We will work together to enhance the frequency and level of contact between the Canadian International Development Agency and EU agencies responsible for development assistance in order to bring forward common approaches.

Moreover, given the inherent difficulties in the correct identification of cross-border portfolio investment flows and stocks and related income flows, common approaches for the collection of this information across the euro area have been developed and will be implemented in the coming years.

As the Union is in a better position than Member States to address cross-border situations and to provide a platform for common approaches, activities eligible for support under this Regulation should contribute in particular to strengthening national and Union capabilities as well as cross-border cooperation and coordination, networking, mutual trust and the exchange of information and best practices.

The extent of integration of global financial markets requires common approaches to be adopted both at EU level and globally with respect to the introduction of bank resolution funds.