Translation of "Gemeinsames ministerialblatt" in English
Denn
die
ergonomische
Ausgestaltung
eines
Schulranzens
ist
eine
Produkteigenschaft,
die
unter
das
Produktsicherheitsgesetz
fällt
und
damit
für
eine
spätere
Bekanntmachung
der
Norm
im
gemeinsamen
Ministerialblatt
relevant
werden
kann.
The
ergonomic
design
of
a
satchel
is
a
product
property
that
falls
under
the
Product
Safety
Act,
and
may
therefore
be
relevant
to
subsequent
listing
of
the
standard
in
the
Common
Ministerial
Gazette.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
2013
hat
die
Bundesanstalt
für
Arbeitsschutz
und
Arbeitsmedizin
(BAuA)
die
neue
Bekanntmachung
zu
Gefahrstoffen
(BekGS)
527
"Hergestellte
Nanomaterialien"
auf
der
BAuA
Webseite
und
im
gemeinsamen
Ministerialblatt
(GMBl)
Nr.
25/2013
veröffentlicht.
In
June
2013,
the
German
Federal
Institute
for
Occupational
Safety
and
Health
(BAuA)
published
the
Announcement
on
Hazardous
Substances
527
"Manufactured
Nanomaterials
"
(BekGS
527)
on
its
website
as
well
as
in
the
joint
Ministerial
Gazette
(GMBl)
No
25/2013.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
"Bekanntmachung
im
Gemeinsamen
Ministerialblatt
Nr.
21
vom
26.
Juni
2017,
S.
384"
der
Bundesanstalt
für
Arbeitsschutz
und
Arbeitsmedizin
(BAuA)
wird
diese
Norm
als
harmonisierte
Norm
im
Rahmen
des
Produktsicherheitsgesetzes
(ProdSG)
gelistet.
With
the
publication
in
the
joint
ministerial
paper
no.
21
of
June
26,
2017,
p.
384
of
the
federal
institute
for
occupational
safety
and
health
(BAuA),
this
standard
is
listed
as
a
harmonized
standard
in
connection
with
the
german
protection
safety
act
(ProdSG).
ParaCrawl v7.1