Translation of "Gemälde von" in English
Dies
ist
ein
Gemälde
von
einer
Schlange
in
einer
Schachtel.
Like
this
is
a
painting
of
a
snake
in
a
box.
TED2013 v1.1
Sie
haben
dieses
Gemälde
von
Edvard
Munch
gesehen,
"Der
Schrei".
You've
seen
this
painting
by
Edvard
Munch,
"The
Scream."
TED2020 v1
Es
ist
ein
Gemälde
von
Paul
Klee.
It's
a
picture
by
Paul
Klee.
TED2020 v1
Dies
ist
ein
Gemälde
von
Joan
Miro.
This
is
a
picture
by
Joan
Miro.
TED2020 v1
Dies
ist
ein
Gemälde
von
Niki
de
Saint
Phalle.
This
is
a
painting
by
the
artist,
Niki
de
Saint
Phalle.
TED2020 v1
Das
ist
ein
Gemälde
von
Keith
Haring.
That's
a
picture
by
Keith
Haring.
TED2020 v1
Kreidefelsen
auf
Rügen
ist
ein
1818
entstandenes
Gemälde
von
Caspar
David
Friedrich.
Chalk
Cliffs
on
Rügen
()
is
an
oil
painting
of
circa
1818
by
German
Romantic
artist
Caspar
David
Friedrich.
Wikipedia v1.0
In
Folge
entstand
1892
das
epische
Gemälde
"Massaker
von
Batak".
This
painting
of
his
won
an
award
at
the
Plovdiv
Fair
in
1892.
Wikipedia v1.0
David
vollendete
sein
Gemälde
innerhalb
von
drei
Monaten.
From
1795
to
David's
death,
the
painting
languished
in
obscurity.
Wikipedia v1.0
Das
Museum
besitzt
außerdem
einige
Gemälde
von
Theodor
Sockl
selbst.
The
museum
also
has
some
paintings
by
Theodor
Sockl
himself.
Wikipedia v1.0
Bekannt
sind
seine
Gemälde
von
den
Verbannten
und
der
Zwangsarbeit
des
Exils.
He
is
known
for
his
paintings
of
the
uprising
and
the
Siberian
katorga
and
exile.
Wikipedia v1.0
Andere
Gemälde
von
ihm
gingen
in
Kuwait
während
der
irakischen
Invasion
verloren.
Other
paintings
of
his
were
also
lost
in
Kuwait
during
the
Iraqi
invasion.
Wikipedia v1.0
Seine
Gemälde
von
Vorort-
und
ländlichen
Szenen
dienten
oft
als
Vorbild
für
Gravuren.
His
paintings
of
suburban
mansions
and
rural
snow
scenes
were
often
turned
into
engravings.
Wikipedia v1.0
Dieses
Gemälde
von
Rembrandt
ist
ein
Meisterwerk.
This
painting
by
Rembrandt
is
a
masterpiece.
Tatoeba v2021-03-10
Weiters
ist
auch
auf
einem
Gemälde
von
Willem
Kalf
ein
Auerochsenhorn
zu
sehen.
Furthermore,
there
is
a
painting
by
Willem
Kalf
depicting
an
aurochs
horn.
Wikipedia v1.0
Der
Tod
des
Marat
ist
ein
Gemälde
von
Jacques-Louis
David
(1748–1825).
The
Death
of
Marat
()
is
a
painting
by
Jacques-Louis
David
of
the
murdered
French
revolutionary
leader
Jean-Paul
Marat.
Wikipedia v1.0
Ophelia
heißt
ein
Gemälde
von
John
Everett
Millais,
das
1852
fertiggestellt
wurde.
Ophelia
is
a
painting
by
British
artist
Sir
John
Everett
Millais,
completed
between
1851
and
1852.
Wikipedia v1.0
Gemälde
von
Anton
Romako
befinden
sich
vor
allem
in
der
Belvedere
in
Wien.
Many
paintings
of
Anton
Romako
are
shown
in
the
Belvedere
gallery
in
Vienna.
Wikipedia v1.0
John
Trumbulls
berühmtes
Gemälde
der
Schlacht
von
Bunker
Hill
zeigt
seinen
Tod.
John
Trumbull's
painting
of
the
Battle
of
Bunker
Hill
depicts
his
death,
though
with
several
errors
and
anachronisms.
Wikipedia v1.0
Außerdem
malte
er
Bäder
und
schuf
drei
Gemälde
von
Toiletten.
He
also
painted
bathrooms
and
made
three
paintings
of
toilets.
Wikipedia v1.0
Unser
erstes
Gemälde
ist
von
Major
Davis.
Our
first
painting
of
the
day
is
by
Major
Davis.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Gemälde
von
zwei
Frauen.
It
is
a
painting
of
two
women.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
Fenster
voller
Gemälde
von
Katherine
March.
They've
got
a
window
full
of
paintings
by
Katherine
March.
OpenSubtitles v2018
Sie
kennen
das
Gemälde
von
Thursdays
Atacke?
Of
course,
you're
familiar
with
the
famous
painting
of
Thursday's
charge,
sir.
OpenSubtitles v2018