Translation of "Gemütliche abende" in English

Für gemütliche Abende sorgt eine kleine Blu-ray-Sammlung und ein Elektrokamin.
For cozy evenings a small Blu-ray collection and an electric fireplace adds.
ParaCrawl v7.1
Ein Lagerfeuer Grillplatz für gemütliche Abende ist natürlich auch vorhanden.
A campfire grill for cozy evenings is of course also available. bikes for small tours are given
ParaCrawl v7.1
Es war die perfekte Location für gemütliche Abende.
This was a perfect location for relaxed evenings.
ParaCrawl v7.1
In allen Bungalows gibt es Cheminées für gemütliche Abende am offenen Kamin.
All cottages have an open fireplace for cosy evenings.
ParaCrawl v7.1
Daher empfehlen sich für gemütliche Abende und romantische Nächte indirekte, warmweiße Lichtquellen.
Therefore indirect recommend for cozy evenings and romantic nights, warm white light sources.
ParaCrawl v7.1
Ich wünsche euch eine schöne Woche und gemütliche Abende mit süßem Zucker.
Wish you a nice week and cosy evenings with sweet tea.
CCAligned v1
Sie haben auch eine kleine gemütliche Lounge für gemütliche Abende vor dem Kabel-TV.
You also have available a cozy little lounge for pleasant evenings in front of the cable TV.
CCAligned v1
Genießen Sie am Kamin gemütliche Abende im Winter.
Enjoy cosy evenings in winter around the fireplace.
CCAligned v1
Auch für gemütliche und kuschelige Abende vor dem Fernseher geeignet.
Also suitable for warm and cozy evenings watching television.
ParaCrawl v7.1
Im Wohnzimmer gibt es einen Fernseher und einen Kaminofen für gemütliche Abende.
In the living room there is a TV and a fireplace heating stove for cosy evenings.
ParaCrawl v7.1
Ein Grill für gemütliche Abende darf natürlich auch nicht fehlen.
A grill for cozy evenings may not be missing.
ParaCrawl v7.1
Die Bequemen Sofas bieten den nötigen Sitzkomfort für gemütliche Abende.
The comfy sofas offer the necessary comfort for cozy evenings.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie mit dieser Keramik gemütliche Abende in bester Gesellschaft.
Experience with this ceramic cozy evenings in good company.
ParaCrawl v7.1
Es werden gemütliche Abende und Unterhaltungen organisiert.
We organise evenings and entertainment.
ParaCrawl v7.1
Für gemütliche und romantiche Abende ist hier ein Kamin un Sauna eingerichtet.
There is a fireplace and sauna for your cosy and romantic evenings.
ParaCrawl v7.1
Bunte Blätter und Regenschauer lassen uns uns auf lange, gemütliche Abende freuen.
Colourful leaves and rain showers make us yearn for long, cosy nights in.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem wundervollen Ambiente können Sie gemütliche und unvergessliche Abende verbringen.
You can spend cosy, unforgettable evenings in this wonderful setting.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind Sofas für gemütliche Abende vor dem Kamin.
Guest rooms have sofas for cozy evenings in front of the fire.
ParaCrawl v7.1
Gemütliche Abende können Sie auf der beleuchteten Terrasse verbringen.
Evenings you can spend in cosy terrace.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie gemütliche Abende verbringen.
You can spend cosy evenings here.
ParaCrawl v7.1
Paul und Helen badankt für gemütliche Abende und Gastfreundschaft.
Paul and Helena bath for the cozy nights and the hospitality.
ParaCrawl v7.1
Die ersten Schneeflocken fallen, gemütliche Abende zu Hause...
Christmas Voices Snowflakes, evenings by the fireside...
ParaCrawl v7.1
Ein großer Holzkohlegrill sorgt für gemütliche Abende auf der Dachterrasse.
A large charcoal grill makes for cozy evenings on the rooftop.
ParaCrawl v7.1
Großer Kamin für gemütliche Abende (Holz können Sie an der Rezeption kaufen).
Large fireplace for cozy evenings (firewood can be purchased at the kiosk).
ParaCrawl v7.1
Das niedliche Lebkuchendesign zaubert eine schöne winterliche Stimmung und erinnert an gemütliche Abende in der Vorweihnachtszeit.
The cute gingerbread design conjures up a beautiful wintery atmosphere and reminds of cosy evenings in the pre-Christmas season.
ParaCrawl v7.1
Großer Kamin für gemütliche Abende (Holz können Sie an der Rezeption kaufen) und TV.
Large fireplace for cozy evenings (firewood can be purchased at the kiosk).
ParaCrawl v7.1
Die hochqualitativen Gläser und Accessoires eignen sich für gemütliche Abende im eigenen Heim,...
The high-quality glasses and accessories are proper for cozy evenings... Nachtmann Gläser Havanna
ParaCrawl v7.1
Die Bar Broglio hingegen organisiert Veranstaltungen an der Pianobar für gemütliche Abende mit Snacks und Weinproben.
The Bar Broglio, instead, organizes events with piano bar for pleasant evenings enjoying snacks and wine tasting.
ParaCrawl v7.1

Related phrases