Translation of "Genau dosiert" in English

It is dangerous unless it is prepared exactly. It can cause lasting harm.

Thus, already relatively small quantities can be precisely dosed and measured.

The components can be emptied exactly into a feeding vessel.

Even pasty samples can be dosed exactly with the Liquid Pen.

The adhesive can be metered very accurately and be applied without deposits according to both techniques.

The water quantity per plant can be accurately dosed using the Micro-Drip-System drip irrigation.

The bonus pack to the wall-mortar can be measured exactly.

Solvents are used to produce a stock solution which can be dosed accurately into water.

Since it may be sprayed, the composition according to the invention can be proportioned precisely and distributed uniformly in hair.

The energy output from the system can be produced directly, and controlled precisely, by controlling the supply of hydrogen.

In such fuel cell systems, many flows of material must accordingly be metered flexibly and nevertheless quite precisely.

The vibration of the Taurus vibration plate VT9 PRO can be precisely dosed in the manual mode.

As counterforce can be dosed accurately, the peel function is activated to perfection.

In the manual mode, the vibration of the Taurus vibration plate VT9 PRO can be precisely set.

All the necessary components are exactly metered under the control of a computer via controlled pumps and mixed using the stirring principle.

In this respect, the anti-bacterial effect additionally can be precisely dosed be regulating the composition of the layer.

Dry or wet feed is precisely dispensed into a hinged trough according to the set feeding amount for the sow.

Feed is delivered accurately to the animal in a safe and comfortable environment.

The subsequent gravimetric dosing with a screw conveyor supplies the next process with the exact amount of glas powder.

This allows the accurate dosing of the virus which, the MAH states, is not possible in very young birds by the oral route.

However, if it is judged necessary to resort to soft capsules in children, they should be used with particular caution since they are associated with less precise dosing capabilities.

The pesticide application equipment must function reliably and be used properly for its intended purpose ensuring that pesticides can be accurately dosed and distributed.

In order for a ship to remain undetectable while cloaked, the radiative emissions from the warp engines must be precisely balanced.

The thus-obtained pourable mass constitutes a master batch of excellent properties which particularly, because of its good pouring properties, can be added to the final processing machine in exact dosages.

In this form of construction the amount of the material to be poured must be dosed very precisely to avoid bursting of the mold.

It is known that the silicone can be sprayed on in a very precisely apportioned manner so that the sealing device 29 can be manufactured in a very simple manner while using a carrier material.

The lubrication gun 47 has a deposition zone 48 into which an exactly dosed special lubricant can be filled by the manufacturing works.

In fact, the exhaust gas recirculation rate must be metered as precisely as possible. In other words, the opening cross section of the valve must be set precisely, because otherwise an increase in the proportion of hydrocarbons and CO in the exhaust gas can occur.

It is particularly important here that the thin layers should not only be very pure but should also be dosed or metered very accurately so that the actual layer thicknesses--in case of layers of chemical compounds, their composition--should be exactly reproducible.

In addition, there is the risk that with a deformation of the stop surfaces occurring with increasing operating time as a result of non-uniform stopping, the injected fuel quantity may no longer be sufficiently accurately metered.