Translation of "Geowissenschaftler" in English
Verzeihung
--
hier
kommt
der
Geowissenschaftler
in
mir
hoch.
Sorry
--
the
geoscientist
in
me
coming
out.
TED2020 v1
Für
mich
als
Geowissenschaftler
ist
es
ein
einzigartiges,
geothermales
Phänomen.
To
me,
as
a
geoscientist,
it's
a
unique
geothermal
phenomenon.
TED2020 v1
Organisiert
haben
sie
Geowissenschaftler
des
KIT.
The
meeting
is
organized
by
geoscientists
of
KIT.
ParaCrawl v7.1
Dazu
müssen
Biologen,
Statistiker,
Informatiker
und
Geowissenschaftler
eng
zusammenarbeiten.
To
do
so,
biologists,
statisticians,
computer
scientists
and
geoscientists
have
joined
forces.
ParaCrawl v7.1
Der
anregende
Vortrag
gab
einen
Einblick
in
die
spannenden
Tätigkeiten
der
Geowissenschaftler.
The
stimulating
talk
provided
an
insight
into
the
exciting
activities
of
geoscientists.
ParaCrawl v7.1
Das
Tätigkeitsfeld
für
die
angewandte
Geowissenschaftler
ist
sehr
umfangreich.
The
field
of
activity
for
applied
geoscientists
is
very
comprehensive.
ParaCrawl v7.1
Die
jährliche
General
Assembly
der
EGU
ist
die
größte
europäische
Versammlung
der
Geowissenschaftler.
The
annual
General
Assembly
of
the
EGU
is
the
biggest
meeting
of
geoscientists
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Söhnke
Neumann
ist
ein
erfahrener
Geowissenschaftler
mit
einer
Spezialisierung
auf
Erneuerbare
Energien.
Söhnke
Neumann
is
an
experienced
geoscientist
specialised
in
renewable
energies.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Geologen
und
Geowissenschaftler
schauen
für
uns
in
die
Tiefe.
Our
geologists
and
geoscientists
look
into
the
depths
for
us.
ParaCrawl v7.1
Geowissenschaftler
erforschen
Möglichkeiten
der
Wärme-
und
Kältespeicherung
in
Aquiferen.
Geoscientists
investigate
possibilities
of
heat
and
cold
storage
in
aquifers.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
sich
ein
junger
Geowissenschaftler
heute
noch
von
Alfred
Wegener
abschauen?
What
can
a
young
geoscientist
today
still
learn
from
Alfred
Wegener?
ParaCrawl v7.1
Es
ruht
im
Keller
des
Instituts,
in
das
der
Geowissenschaftler
nun
einlädt.
It
is
in
the
basement
of
the
institute,
where
the
geoscientist
now
invites
us
to
join
him.
ParaCrawl v7.1
Viele
Geowissenschaftler
sind
auch
im
Bereich
Wasserversorgung
und
-management
tätig.
Many
geoscientists
are
also
employed
in
the
field
of
water
supply
and
management.
ParaCrawl v7.1
Als
Erster
beschrieb
diesen
Zyklus
der
kanadische
Geowissenschaftler
John
Tuzo
Wilson.
John
Tuzo
Wilson,
a
Canadian
geoscientist,
was
the
first
to
describe
these
cycles.
ParaCrawl v7.1