Translation of "Gepackte koffer" in English

Ich habe dir auch mehrere Koffer gepackt mit deinen Anzügen.
Your bags are all packed.
OpenSubtitles v2018
Wären meine Koffer gepackt, käme ich mit.
If I had my bags packed, I'd go with you.
OpenSubtitles v2018
Du hast praktisch meinen Koffer gepackt.
You practically packed my suitcase.
OpenSubtitles v2018
Er hat heute Morgen seine Koffer gepackt.
He packed his bags this morning and left.
OpenSubtitles v2018
Und ließ die gepackten Koffer auf dem Bett?
Leaving her packed bags waiting on the bed?
OpenSubtitles v2018
Sie glauben nicht, dass er den Koffer gepackt hat?
You mean you don't think he packed that case?
OpenSubtitles v2018
Eine Frau hat den Koffer gepackt.
I think that case was packed, or re-packed, by a woman.
OpenSubtitles v2018
Mein Onkel Max sagte, er habe immer einen gepackten Koffer bereit stehen.
My Uncle Max said he had a suitcase that was always packed.
OpenSubtitles v2018
Chirp hatte einen gepackten Koffer bei sich.
Chirp died with a packed suitcase by his side.
OpenSubtitles v2018
Sie hatte ihre Flugbegleiteruniform an und einen kleinen Koffer gepackt, stimmt 's?
She's wearing her uniform, she's got an overnight bag packed, right?
OpenSubtitles v2018
Deshalb hab ich auch nur einen Koffer gepackt.
That's why I only packed one bag.
OpenSubtitles v2018
Den halb gepackten Koffer erklärt das aber nicht.
Doesn't explain the half-packed suitcase.
OpenSubtitles v2018
Als ich zurückkam, war ihr Koffer gepackt und sie war weg.
When I got back, her suitcase had been packed and she was gone.
OpenSubtitles v2018
Sie hat wohl die Koffer gepackt.
The nurse. She packed my bags.
OpenSubtitles v2018
Warum lässt du deinen Koffer gepackt?
Why are you keeping your suitcase packed?
OpenSubtitles v2018
Ich habe auch nie wieder an den gepackten Koffer gedacht.
I also haven't thought of that packed suitcase maybe ever.
OpenSubtitles v2018
Ich hab Dir einen Koffer gepackt.
I packed a suitcase for you.
OpenSubtitles v2018
Mom, ich hab deinen Koffer gepackt und du hast keine Zahnpasta mehr.
Mom, I was packing your suitcase, and you're totally out of toothpaste.
OpenSubtitles v2018
Ihre Koffer gepackt wurden, fanden sie an der Station sein Auto.
His bags were packed, they found his car at the train station.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ihre Koffer gepackt und ist gegangen.
She packed her bags... ...and she left.
QED v2.0a

Related phrases