Translation of "Geprügelt" in English

Geprügelt -- ja, aber gestochen niemals, Joe.
I've fought, but never with weepons.
Books v1
Der royalistische Kommandant Arthur Aston wurde mit seinem eigenen Holzbein zu Tode geprügelt.
Arthur Aston was reportedly beaten to death with his own wooden leg, which the Parliamentarian soldiers believed had gold hidden in it.
Wikipedia v1.0
Tom wurde von seinem Vater windelweich geprügelt.
Tom was beat to a pulp by his father.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Mary fast zu Tode geprügelt.
Tom almost beat Mary to death.
Tatoeba v2021-03-10
Hast du dich mit Ken geprügelt?
Did Ken beat you up?
Tatoeba v2021-03-10
Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt.
Tom came close to beating Mary to death.
Tatoeba v2021-03-10
Die Wachleute hätten ihn fast zu Tode geprügelt.
The guards almost beat him to death.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Maria zu Tode geprügelt.
Tom beat Mary to death.
Tatoeba v2021-03-10
Er wurde von Passagieren des Busses und Passanten überwältigt und zu Tode geprügelt.
After he was restrained and handcuffed, he was beaten to death by the crowd, as recorded on video.
Wikipedia v1.0
Er wurde in der Haft zu Tode geprügelt.
He was beaten to death while in custody.
News-Commentary v14
Du hast dich wieder geprügelt, was?
You beat yourself again?
OpenSubtitles v2018
Was wissen Sie noch von dem Mann, der sie geprügelt hat?
What else do you remember about the man who beat you up?
OpenSubtitles v2018
Dieser Mann hier wurde zu Tode geprügelt.
This man has been beaten to death.
OpenSubtitles v2018
Er hat sich mit jemandem geprügelt.
It was a fight with a guy.
OpenSubtitles v2018
Der Mann, mit dem du dich geprügelt hast.
It's the man you had the fight with.
OpenSubtitles v2018
Vermutlich haben sie ihn halb tot geprügelt.
Probably beat the hell out of him.
OpenSubtitles v2018
Auch sie hat mich wohl auf der Gestapo geprügelt.
I think she was the one who beat me at Gestapo headquarters.
OpenSubtitles v2018
Neulich abends hat er sich geprügelt.
He had a fight the other night.
OpenSubtitles v2018
Sie haben sich mit Peter Berton geprügelt.
You did have a fight with Peter Berton.
OpenSubtitles v2018
Sie haben ihn geprügelt und Geld von ihm gestohlen, Gold und Silber.
He was beaten to death, and stole from him money, gold and silverware.
OpenSubtitles v2018
Hast du dich mit jemandem geprügelt?
Did you have a fight with someone?
OpenSubtitles v2018
Zwei durchgedrehte Frauen haben sich geprügelt, aber jetzt ist alles unter Kontrolle.
A couple of crazy women got into a fight, but everything's under control now.
OpenSubtitles v2018