Translation of "Gerätekontrolle" in English
																						Die
																											Aufgabe
																											"Gerätekontrolle"
																											blockiert
																											alle
																											Verbindungen
																											eines
																											MTP-Geräts
																											im
																											aktiven
																											Modus.
																		
			
				
																						In
																											active
																											mode
																											the
																											Device
																											control
																											task
																											blocks
																											any
																											connections
																											via
																											MTP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Aufgaben
																											umfassen
																											die
																											Rechte
																											zum
																											Einsehen
																											von
																											Layoutplänen,
																											Gerätekontrolle
																											und
																											Systembetrieb.
																		
			
				
																						The
																											jobs
																											include
																											the
																											level
																											of
																											visible
																											access
																											to
																											layout
																											plans,
																											device
																											control
																											and
																											system
																											operation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											einigen
																											Fällen
																											blockiert
																											die
																											Komponente
																											Gerätekontrolle
																											einen
																											vertrauenswürdigen
																											Drucker.
																		
			
				
																						In
																											some
																											cases,
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											may
																											block
																											a
																											trusted
																											printer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Fehler,
																											der
																											bei
																											Verwendung
																											der
																											dynamischen
																											Filterung
																											im
																											Bericht
																											über
																											Ereignisse
																											der
																											Gerätekontrolle
																											auftrat.
																		
			
				
																						An
																											error
																											has
																											been
																											fixed
																											that
																											occurred
																											when
																											dynamic
																											filtering
																											was
																											used
																											in
																											the
																											Device
																											Control
																											events
																											report.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselung
																											(FLE
																											oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											deaktiviert
																											und
																											erneut
																											aktiviert
																											wird,
																											muss
																											der
																											Computer
																											neu
																											gestartet
																											werden.
																		
			
				
																						When
																											the
																											encryption
																											module
																											(FLE
																											or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											is
																											removed
																											then
																											installed
																											again,
																											computer
																											restart
																											is
																											required
																											before
																											installation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											McAfee
																											Endpoint
																											Protection-Suite
																											liefert
																											Schutz
																											vor
																											Malware,
																											Gerätekontrolle
																											und
																											elementaren
																											E-Mail-
																											und
																											Web-Schutz
																											in
																											einer
																											einzelnen,
																											in
																											der
																											Sicherheits-Management-Plattform
																											McAfee
																											ePolicy
																											Orchestrator
																											integrierten
																											Lösung.
																		
			
				
																						McAfee
																											Endpoint
																											Protection
																											Suite
																											delivers
																											anti-malware,
																											device
																											control,
																											and
																											fundamental
																											email
																											and
																											web
																											protection
																											in
																											a
																											single
																											solution
																											that
																											is
																											integrated
																											with
																											the
																											McAfee
																											ePolicy
																											Orchestrator
																											security
																											management
																											platform.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kommunikation
																											zwischen
																											Kunden
																											und
																											Banken,
																											die
																											die
																											Basis
																											für
																											diese
																											Plattform
																											bilden,
																											wird
																											durch
																											das
																											mIDentity
																											Produkt
																											von
																											KOBIL
																											interaktiv,
																											sicher
																											und
																											verbindend
																											gestaltet
																											und
																											ist
																											mit
																											den
																											modernsten
																											Sicherheitsalgorithmen
																											für
																											Anwendungen
																											für
																											mobiles
																											Banking,
																											Gerätekontrolle,
																											Lizenzvergabe
																											und
																											User-Log-in
																											ausgestattet.
																		
			
				
																						The
																											communication
																											between
																											customer
																											and
																											bank,
																											the
																											basis
																											for
																											this
																											platform,
																											is
																											made
																											interactive,
																											secure
																											and
																											binding
																											the
																											mIDentity
																											product
																											of
																											KOBIL
																											and
																											includes
																											the
																											most
																											modern
																											security
																											algorithms
																											for
																											applications
																											for
																											mobile
																											banking,
																											device
																											control,
																											licensing
																											and
																											user
																											login.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselung
																											(FLE
																											oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											gelöscht
																											oder
																											neu
																											installiert
																											wird,
																											muss
																											das
																											System
																											vor
																											der
																											Neuinstallation
																											neu
																											gestartet
																											werden.
																		
			
				
																						When
																											the
																											encryption
																											module
																											(FLE
																											or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											is
																											removed
																											then
																											installed
																											again,
																											computer
																											restart
																											is
																											required
																											before
																											the
																											second
																											installation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Funktionalität,
																											mit
																											der
																											ein
																											temporärer
																											Zugriff
																											auf
																											Geräte
																											gewährt
																											wird,
																											wird
																											in
																											der
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											von
																											Light
																											Agent
																											nicht
																											unterstützt.
																		
			
				
																						The
																											functionality
																											that
																											grants
																											temporary
																											access
																											to
																											devices
																											does
																											not
																											work
																											in
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											of
																											Light
																											Agent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselungskomponenten
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											auf
																											dem
																											Computer
																											installiert
																											sind,
																											wird
																											die
																											Wiederherstellung
																											des
																											Programms
																											nach
																											dem
																											Upgrade
																											auf
																											Creators
																											Update
																											(Redstone
																											2)
																											automatisch
																											gestartet.
																		
			
				
																						If
																											file
																											encryption
																											components
																											(FLE
																											and/or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Manager
																											component
																											are
																											installed
																											on
																											the
																											computer,
																											the
																											application
																											will
																											be
																											automatically
																											restored
																											after
																											the
																											upgrade
																											to
																											Creators
																											Update
																											(Redstone
																											2).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselungskomponenten
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											auf
																											dem
																											Computer
																											installiert
																											sind,
																											dann
																											wird
																											die
																											Wiederherstellung
																											des
																											Programms
																											nach
																											dem
																											Upgrade
																											auf
																											Anniversary
																											Update
																											(Redstone
																											1)
																											automatisch
																											gestartet.
																		
			
				
																						If
																											file
																											encryption
																											components
																											(FLE
																											and/or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Manager
																											component
																											are
																											installed
																											on
																											the
																											computer,
																											the
																											application
																											will
																											be
																											automatically
																											restored
																											after
																											the
																											upgrade
																											to
																											Anniversary
																											Update
																											(Redstone
																											1).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselungskomponenten
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											auf
																											dem
																											Computer
																											installiert
																											sind,
																											dann
																											wird
																											die
																											Wiederherstellung
																											des
																											Programms
																											nach
																											dem
																											Upgrade
																											auf
																											October
																											2018
																											Update
																											(Redstone
																											5)
																											automatisch
																											gestartet.
																		
			
				
																						If
																											there
																											are
																											encryption
																											components
																											(FLE
																											and/or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											installed
																											on
																											the
																											computer,
																											then
																											the
																											application
																											will
																											be
																											automatically
																											restored
																											after
																											the
																											upgrade
																											to
																											October
																											2018
																											Update
																											(Redstone
																											5).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselung
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											gelöscht
																											oder
																											neu
																											installiert
																											wird,
																											muss
																											der
																											Computer
																											neu
																											gestartet
																											werden.
																		
			
				
																						When
																											the
																											encryption
																											module
																											(FLE
																											or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											is
																											removed
																											then
																											installed
																											again,
																											computer
																											restart
																											is
																											required
																											before
																											installation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											böswillige
																											Viren
																											auf
																											die
																											digitalen
																											Geräte
																											von
																											Kindern
																											übertragen
																											und
																											letztendlich
																											die
																											vollständige
																											Gerätekontrolle
																											beeinträchtigen.
																		
			
				
																						They
																											can
																											send
																											malicious
																											virus
																											on
																											kid’s
																											digital
																											devices
																											and
																											ultimately
																											the
																											complete
																											device
																											control
																											could
																											be
																											compromised.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselungskomponenten
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											auf
																											dem
																											Computer
																											installiert
																											sind,
																											dann
																											wird
																											die
																											Wiederherstellung
																											des
																											Programms
																											nach
																											dem
																											Upgrade
																											auf
																											Creators
																											Update
																											(Redstone
																											3)
																											automatisch
																											gestartet.
																		
			
				
																						If
																											there
																											are
																											encryption
																											components
																											(FLE
																											and/or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											installed
																											on
																											the
																											computer,
																											then
																											the
																											application
																											will
																											be
																											automatically
																											restored
																											after
																											the
																											upgrade
																											to
																											Fall
																											Creators
																											Update
																											(Redstone
																											3).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Integrierte
																											Sicherheitssysteme:
																											Erfahren
																											Sie,
																											wie
																											unsere
																											Produkte
																											und
																											Services
																											für
																											die
																											Einbrucherkennung,
																											Zutrittskontrolle,
																											Videoüberwachung
																											und
																											sonstige
																											Überwachung
																											zusammenwirken,
																											damit
																											Sie
																											von
																											einer
																											maximalen
																											Gebäudesicherheit,
																											einfachen
																											Bedienung
																											dank
																											automatisierter
																											Funktionen,
																											unternehmensweiten
																											Gerätekontrolle
																											und
																											Schutz
																											gegen
																											Diebstahl
																											und
																											Vandalismus
																											profitieren.
																		
			
				
																						Integrated
																											Security
																											Systems:
																											See
																											how
																											our
																											intrusion
																											detection,
																											access
																											control
																											and
																											video
																											surveillance
																											and
																											monitoring
																											products
																											and
																											services
																											work
																											together
																											to
																											deliver
																											increased
																											facility
																											security,
																											automated
																											functions
																											for
																											easy
																											operation,
																											enterprise-wide
																											control
																											of
																											devices
																											and
																											prevention
																											of
																											theft
																											and
																											vandalism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Werte
																											von
																											"Device
																											Instance
																											Path"
																											werden
																											für
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											und
																											die
																											Funktion
																											zur
																											Überwachung
																											der
																											Verbindungen
																											über
																											USB
																											in
																											verschiedenen
																											Formaten
																											angegeben.
																		
			
				
																						The
																											Device
																											Instance
																											Path
																											is
																											indicated
																											in
																											different
																											formats
																											for
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											and
																											the
																											USB
																											connection
																											monitoring
																											feature.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselungskomponenten
																											FDE
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											auf
																											dem
																											Computer
																											installiert
																											sind,
																											dann
																											wird
																											die
																											Wiederherstellung
																											des
																											Programms
																											nach
																											dem
																											Upgrade
																											auf
																											October
																											2018
																											Update
																											(Redstone
																											5)
																											automatisch
																											gestartet.
																		
			
				
																						If
																											there
																											are
																											encryption
																											components
																											(FLE
																											and/or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											installed
																											on
																											the
																											computer,
																											then
																											the
																											application
																											will
																											be
																											automatically
																											restored
																											after
																											the
																											upgrade
																											to
																											October
																											2018
																											Update
																											(Redstone
																											5).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselungskomponenten
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											auf
																											dem
																											Computer
																											installiert
																											sind,
																											dann
																											wird
																											die
																											Wiederherstellung
																											des
																											Programms
																											nach
																											dem
																											Upgrade
																											auf
																											Redstone
																											4
																											automatisch
																											gestartet.
																		
			
				
																						If
																											file
																											encryption
																											components
																											(FLE
																											and/or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Manager
																											component
																											are
																											installed
																											on
																											the
																											computer,
																											the
																											application
																											will
																											be
																											automatically
																											restored
																											after
																											the
																											upgrade
																											to
																											Creators
																											Update
																											(Redstone
																											4).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verlassen
																											Sie
																											sich
																											auf
																											die
																											integrierte
																											Zwei-Wege-Firewall,
																											Web-Kontrolle
																											und
																											Gerätekontrolle
																											für
																											den
																											Schutz
																											der
																											Unternehmensdaten,
																											wodurch
																											Sie
																											Kosten
																											einsparen.
																		
			
				
																						Rely
																											on
																											built-in
																											Two-Way
																											Firewall,
																											Web
																											Control
																											and
																											Device
																											Control
																											to
																											protect
																											company
																											data,
																											saving
																											you
																											costs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselungskomponenten
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											auf
																											dem
																											Computer
																											installiert
																											sind,
																											dann
																											wird
																											die
																											Wiederherstellung
																											des
																											Programms
																											nach
																											dem
																											Upgrade
																											auf
																											Spring
																											Creators
																											Update
																											(Redstone
																											4)
																											automatisch
																											gestartet.
																		
			
				
																						If
																											there
																											are
																											encryption
																											components
																											(FLE
																											and/or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											installed
																											on
																											the
																											computer,
																											then
																											the
																											application
																											will
																											be
																											automatically
																											restored
																											after
																											the
																											upgrade
																											to
																											Spring
																											Creators
																											Update
																											(Redstone
																											4).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gerätekontrolle
																											ermöglicht
																											das
																											Festlegen
																											flexibler
																											Beschränkungen
																											des
																											Zugriffs
																											auf
																											externe
																											Speichergeräte
																											und
																											Datenübertragungsgeräte,
																											die
																											mit
																											der
																											virtuellen
																											Maschine
																											verbunden
																											sind.
																		
			
				
																						Device
																											Control
																											allows
																											you
																											to
																											you
																											set
																											flexible
																											restrictions
																											on
																											access
																											to
																											data
																											storage
																											devices
																											and
																											data
																											transmission
																											devices
																											connected
																											to
																											the
																											virtual
																											machine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											App
																											ist
																											ein
																											ausgeglichener
																											Ansatz
																											für
																											die
																											Gerätekontrolle
																											und
																											ist
																											bekannt
																											dafür,
																											simpel
																											jedoch
																											effektiv
																											zu
																											sein
																											wenn
																											es
																											um
																											grundlegende
																											Funktionen
																											geht.
																		
			
				
																						The
																											app
																											is
																											a
																											well-rounded
																											approach
																											to
																											device
																											control
																											and
																											is
																											known
																											for
																											being
																											simple
																											and
																											effective
																											when
																											it
																											comes
																											to
																											basic
																											controlling
																											features.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Verschlüsselung
																											(FLE
																											und/oder
																											FDE)
																											oder
																											die
																											Komponente
																											"Gerätekontrolle"
																											gelöscht
																											oder
																											neu
																											installiert
																											wird,
																											muss
																											der
																											Host
																											vor
																											der
																											Neuinstallation
																											neu
																											gestartet
																											werden.
																		
			
				
																						When
																											the
																											encryption
																											module
																											(FLE
																											or
																											FDE)
																											or
																											the
																											Device
																											Control
																											component
																											is
																											removed
																											then
																											installed
																											again,
																											computer
																											restart
																											is
																											required
																											before
																											installation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1