Translation of "Gerahmte bilder" in English

Auf dem Schreibtisch standen gerahmte Bilder eines Kindes und einer Hochzeit.
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
Tatoeba v2021-03-10
Für aufgespannte oder gerahmte Bilder braucht es zusätzlich 5 bis 10 Tage.
Stretched or framed paintings need further 5 to 10 days.
CCAligned v1
Das Interieur ist zeitgenössisch, an den Wänden hängen einige gerahmte Bilder.
The interior has contemporary décor with a few framed pieces on the walls.
ParaCrawl v7.1
Gerahmte Bilder können direkt per E-Mail Deinen Freunden in Photowallpapier.
Framed pictures can be directly emailed to your friends in Photowall.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie unsere Bücher, gerahmte Bilder, Poster zum Verkauf in unserem Shop.
Find our books, framed pictures, posters for sale in our shop.
CCAligned v1
Ein Teil des Projekt mit VOIS im Juni 2005, war die Überreichung von 6 Computern, einem Bücherregal mit 150 Büchern für die Schulbibliothek, Basketball- und Volleyballausrüstung, Bälle, gerahmte Bilder der Schulklassen und andere Spenden, welche wir beschaffen konnten.
In a June 2005 Project with VOIS we offered 6 computers, a bookshelf with 150 books for the school library, basketball and volleyball equipment, balls, and framed pictures of school classes In May of 2006 we visited the school to check the use of that donation.
ParaCrawl v7.1
Um den Raum zu Komfort ist nicht verloren, es ist sehrsanft die Platzierung von Zubehör Ansatz: sie sollten nicht mühsam sein, ein Paar von Tontöpfe mit Blumen, werden gerahmte Bilder ausreichen.
That the room does not lose its cosiness, it follows veryNeatly approach the placement of accessories: they should not be bulky, a pair of clay pots with flowers, a picture in the frame will be quite enough.
ParaCrawl v7.1
Viele der Aufnahmen sind nicht nur online zu sehen, sondern stehen auch als großformatige, gerahmte Bilder (1,20 m x 1,20 m) zur Verfügung.
Many of the images can not only be seen online, but are also available in large format, framed pictures (1.20m x 1.20m).
ParaCrawl v7.1
Für Schönbuch widmet sich Christel Helene Schmidt der Inszenierung schöner Bilder und kreiert COVERSHOW, ein Wandregal für Zeitschriften, das Titelseiten wie gerahmte Bilder präsentiert.
For Schönbuch, Christel Helene Schmidt has tackled the task of how to display attractive magazine title pages and created COVERSHOW, a wall-mounted rack that presents them as framed pictures.
ParaCrawl v7.1
Exklusive Leuchten, etwa von CTO Lighting, inszenieren wertvolle Einzelstücke und gerahmte Bilder junger Berliner Künstler.
Exclusive fixtures, such as CTO Lighting, stage valuable individual pieces and framed paintings by young Berlin artists.
CCAligned v1
Wir Kissen, Bettwäsche, Kissen, Bücher, Bücherschränke, Kugelschreiber und Bleistifte, Teppiche, Nachttischlampen, gerahmte Bilder und eine schöne Laptop.
We have cushions, beds, pillows, books, bookcase, pens and pencils, doormat, night lamp, framed photos, and a lovely laptop.
ParaCrawl v7.1
Aus Artefakten dieser Performance wurden die beiden gerahmte Bilder „Hochleithen Wald“ und „Siebenbrunner Heide“ produziert, ein collagiertes Sammelsurium aus Schatzkarten, Protokollen, Polaroidfotos und einer DVD, die als Dokumentation der Vergrabung des dazugehörigen Bildes auch Teil der physischen Arbeit wird – bei Ausstellung der Arbeit aber auch auf einem Monitor daneben zu sehen ist.
From the artefacts of the performance two framed pictures are produced, a collection of treasure maps, logbooks, polaroid photos and a DVD which is, as the documentary of the performance, also part of the physical art piece, and is shown at the exhibition on a screen next to the pictures.
ParaCrawl v7.1
Mit dem reflecta RPS 10M oder dem Vorgängermodell RPS 7200 kann man Filmstreifen und gerahmte Bilder digitalisieren.
With the reflecta RPS7200, RPS 10M or the previous model RPS 3600, it is possible to digitalize film strips and framed images.
ParaCrawl v7.1
Im Büro hängen gerahmte Bilder von Hip-Hop-Stars an den Wänden, aber noch mehr von Ikonen aus den 1970er- und 1980er-Jahren: David Bowie, Mick ­Jagger, allesamt Wegbegleiter und Vorbilder des Modedesi­gners.
Framed photos of hip-hop stars hang on the walls of his office, but even more of 1970s and 1980s icons: David Bowie, Mick Jagger, all of them his contemporaries and role models.
ParaCrawl v7.1
Das Medium ermöglicht völlige visuelle Immersion und öffnet nicht nur, wie Leon Battista Alberti (1404–1472) in seinem Traktat »Über die Malkunst« (1435) formulierte, ein Fenster, wie die Malerei und gerahmte Bilder es tun.
The medium offers complete visual immersion; it not only opens a window, as framed images do, as Leon Battista Alberti claims in his treatise »On Painting« (1435).
ParaCrawl v7.1
Sobald die Größe und laden Sie die Bilder, gerahmte unserem Online ermöglicht es Ihnen, Ihrem Geschmack an den Rahmen des Bildes Größe gewählt Wallpaper für Ihr Foto.
Once the size and load the image, framed our online allows you to adjust your taste to the frame of the picture size chosen wallpaper for your photo.
ParaCrawl v7.1
Ihre Notizen, Fotos und Postkarten werden gut daran haften, aber erwarten Sie nicht, dass Sie gerahmte Bilder daran aufhängen können.
They will hold your notes, photos and postcards just fine, but don't expect them to hold framed pictures.
ParaCrawl v7.1
Die Suiten haben überall Holzböden, stilvolle Möbel und wunderschön gerahmte Bilder zieren die Wände, wodurch diese Suiten zu den allerbesten der Stadt zählen.
The suites have wood flooring throughout, beautifully framed pictures adorn the walls and the stylish furniture make these suites amongst the very best in the city.
ParaCrawl v7.1
Einen atemberaubenden gerahmte Bild ist nur eine Frage von ein paar Sekunden.
Making a stunning framed picture is just a matter of a few seconds.
CCAligned v1
Zazzle bietet 3 verschiedene Acryl-Verglasungsarten für Deine individuell gerahmten Bilder:
Zazzle offers 3 types of acrylic glazing for your custom framed images:
ParaCrawl v7.1
Kehrer definiert zwar klare, großteils auch gerahmte Bild-Felder.
Kehrer defines clear and generally framed image fields.
ParaCrawl v7.1
Es ist das gerahmte Bild des Gebäudes der übersommernden Gebirgshütte.
It is the framed picture of the building of the summering mountain cottage.
ParaCrawl v7.1
Schnell kombiniert mehrere Fotos in ein wunderschön gerahmte Bild!
Quickly combine multiple photos into one beautifully framed picture!
ParaCrawl v7.1
Das gerahmte Schwarz-Weiß-Bild im Antik-Look zeigt ein niedliches Mädchen.
The framed black and white picture in antique look shows a cute girl.
ParaCrawl v7.1

Related phrases