Translation of "Geringere stückzahl" in English
So
brachte
es
verschiedene
Änderungsanträge
zu
Rechtsakten
ein,
bei
denen
durch
Einführung
von
Regeln
verhindert
werden
soll,
dass
die
Verbraucher
zum
Kauf
preisgünstiger
Waren
verführt
werden,
ohne
darüber
aufgeklärt
zu
werden,
dass
die
Produkte
eine
geringere
Menge
oder
Stückzahl
beinhalten.
Nevertheless,
for
Parliament,
‘better
regulation’does
not
necessary
mean
‘no
regulation
at
all’and
it
amended
several
legislative
acts
introducing
rules
to
prevent
the
risk
for
consumers
to
be
misled
into
buying
cheaper
goods
without
being
informed
to
buy
a
smaller
volume
or
quantity.
EUbookshop v2
Durch
eine
geringe
Vielfalt
und
eine
geringere
Stückzahl
der
bereitzuhaltenden
medizinischen
Instrumente
können
ferner
die
Kosten
für
Lagerhaltung
und
Logistik
verringert
werden.
Due
to
a
small
variety
and
a
low
unit
number
of
the
medical
instruments
to
be
kept
ready,
the
costs
for
storing
and
logistics
can
also
be
reduced.
EuroPat v2
Eine
einsitzige
Bombervariante
B1
wurde
nur
in
geringer
Stückzahl
gebaut.
There
was
also
the
two-seat
fighter
17,
which
was
built
in
small
numbers
only.
Wikipedia v1.0
Im
Ersten
Weltkrieg
wurde
der
10/30
PS
in
geringer
Stückzahl
weitergebaut.
During
the
First
World
War
the
10/30
PS
continued
to
be
produced
but
in
reduced
numbers.
WikiMatrix v1
Sonderanfertigungen
und
Entwicklungen
(auch
in
geringer
Stückzahl)
sind
nach
Kundenwunsch
möglich.
Special
designs
and
developments
(also
in
small
numbers)
are
possible
according
to
customer
requirements.
CCAligned v1
Ein
exklusiver
Drachen,
der
nur
in
geringer
Stückzahl
erhältlich
sein
wird!
An
really
exclusive
kite
which
will
be
available
in
a
limited
amount!
ParaCrawl v7.1
Darunter
die
signierte
englische
Erstausgabe,
welche
nur
in
geringer
Stückzahl
gedruckt
wurde.
Including
the
signed
English
first
edition,
which
was
printed
only
in
small
numbers.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
geringe
Stückzahl
der
Sportwagen
ist
das
Verfahren
zudem
noch
günstiger.
Due
to
the
low
number
of
sports
cars,
the
process
also
becomes
cheaper.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
sehr
teuer
und
wird
nur
in
einer
geringen
Stückzahl
produziert.
He
is
very
expensively
and
only
is
produced
in
a
low
quantity.
ParaCrawl v7.1
Ein
exklusiver
Drachen,
der
nur
in
sehr
geringer
Stückzahl
erhältlich
sein
wird!
An
really
exclusive
kite
which
will
be
available
in
a
very
limited
amount!
ParaCrawl v7.1
Aktuell
haben
wir
eine
geringe
Stückzahl
verfügbar.
Currently
we
have
a
very
limited
number
in
stock.
ParaCrawl v7.1
Diese
Modelle
werden
in
geringer
Stückzahl
gefertigt
und
sind
daher
sehr
seltenen
Unikate.
These
models
are
manufactured
in
small
quantities
and
are
therefore
very
rare
unique
items.
ParaCrawl v7.1