Translation of "Geringeren kosten" in English

Die Maßnahmen werden eine erhöhte Energieeffizienz mit geringeren Kosten verbinden.
The measures will combine increased energy efficiency with lower costs.
Europarl v8
Die Herstellung von Waren zu geringeren Kosten ist entscheidend.
Producing goods at a lower cost is crucial
Europarl v8
Anleger könnten dadurch mit geringeren Kosten für die gesamte Nachhandelskette rechnen.
This could translate into lower costs along the whole post trading chain to investors;
TildeMODEL v2018
Eine Verbesserung der Kontroll­syste­me muss mit geringerem büro­kratischen Aufwand und geringeren Kosten einhergehen.
The inspection systems must be improved by cutting red tape and costs.
TildeMODEL v2018
Mit der KMU-Bürgschaftsfazilität kann eine höhere Abdeckung zu geringeren Kosten angeboten werden.
Under the SME Guarantee Facility it will provide higher guarantee cover at reduced cost.
TildeMODEL v2018
Dies führt zu geringeren Kosten pro erzeugter Stromeinheit.
This leads to lower costs per unit of current produced.
EuroPat v2
Insgesamt wird höhere Präzision bei geringeren Kosten erreicht.
Overall, greater precision is achieved, with reduced costs.
EuroPat v2
Dies führt zu einem geringerem Materialverbrauch und zu geringeren Kosten.
This leads to a reduction of the amount of material required and to lower costs.
EuroPat v2
Der Wirtschaftsaufschwung bietet eine einzigartige Chance zu Strukturanpassungen bei geringeren Kosten.
The economic upturn provides us with a golden opportunity to make structural adjustments at lower costs.
EUbookshop v2
Die digitale Technologie wird weitere Vertriebsmöglichkeiten zu geringeren Kosten mit sich bringen.
Digital technology will lead to further distribution possibilities at a reduced cost.
EUbookshop v2
Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, sich zu geringeren Kosten zu bereichern,
Do not miss this unique opportunity to enrich yourself at a lower cost,
CCAligned v1
Seien Sie agil und setzen Sie neue Technologien zu geringeren Kosten ein?
Be agile and embrace new technologies at a lower cost?
CCAligned v1
Unsere Absicht ist es, zuverlässigere Windkraftanlagensysteme zu geringeren Kosten zu bieten.
We try to provide more reliable wind turbine system with lower cost.
ParaCrawl v7.1
Nuance Recognizer ermöglicht einen reibungslosen Self-Service sowie ein optimales Kundenerlebnis bei geringeren Kosten.
Nuance Recognizer delivers seamless self-service and an enhanced customer experience, with lower costs.
ParaCrawl v7.1
Die Verbesserung resultiert aus den gestiegenen Einnahmen sowie geringeren Kosten für Patente.
The improvement is the result of higher revenues as well as lower costs for patents.
ParaCrawl v7.1
Android bietet auch mehr Werbeinventar, und zu geringeren Kosten.
Android also provides more advertising inventory, and at a lower cost.
ParaCrawl v7.1
Dank MacManiack finden Sie einen neuen Bildschirm zu geringeren Kosten.
You will be able to find a new screen at a lower cost thanks to MacManiack.
ParaCrawl v7.1
Dieser Ansatz gestattet inkrementelle Änderungen mit geringeren Kosten und weniger Risiko.
This approach allows for incremental changes with lower costs and risk.
ParaCrawl v7.1
Die geringeren Kosten und längeren Übertragungsdistanzen sind die Hauptfaktoren.
The Lower cost and longer transmission distances are the main factors.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet.
In this case the customer is only obliged to pay the lower costs.
ParaCrawl v7.1
Dies führt zu geringeren Kosten und betrieblichen Vorteilen.
This translates into lower costs and increased operational benefits.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten große Macht und geringeren Kosten.
They offer great power and lower cost.
ParaCrawl v7.1
Für die Hardwareplattform bedeutet dies ein kompaktes Design mit spürbar geringeren Kosten.
This means a compact design of the hardware platform at significantly lower costs.
ParaCrawl v7.1
Mit geringeren Kosten und erweitert Vertrieb, Unternehmensgewinne steigen würde unvermeidlich.
With lower costs and expanded sales, business profits would inevitably rise.
ParaCrawl v7.1
Die längeren Wartungsintervalle führen zu geringeren Kosten für Flottenbetreiber.
The longer service intervals reduce the maintenance costs for fleet operators.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie Ihren iPhone 7 Plus-Bildschirm zu geringeren Kosten selbst ändern?
Want to change your iPhone 7 Plus screen yourself at a lower cost?
ParaCrawl v7.1
Im Ergebnis ist bei geringeren Kosten eine Kupplungsbetätigung mit hohem Gesamtwirkungsgrad möglich.
As a result, a clutch actuation with a high overall efficiency and with reduced costs is possible.
EuroPat v2
Dies vereinfacht die Messanordnung enorm, was wiederum zu geringeren Kosten führt.
This exceedingly simplifies the measuring arrangement which in turn results in lower costs.
EuroPat v2

Related phrases