Translation of "Geritten" in English
																						Das
																											ist
																											das
																											erste
																											Mal,
																											dass
																											ich
																											auf
																											einem
																											Pferd
																											geritten
																											bin.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											first
																											time
																											I've
																											ridden
																											a
																											horse.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wann
																											hast
																											du
																											das
																											letzte
																											Mal
																											ein
																											Pferd
																											geritten?
																		
			
				
																						When
																											was
																											the
																											last
																											time
																											you
																											rode
																											a
																											horse?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											ist
																											auf
																											einem
																											Kamel
																											geritten.
																		
			
				
																						She
																											rode
																											a
																											camel.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wann
																											bist
																											du
																											das
																											letzte
																											Mal
																											auf
																											einem
																											Pferd
																											geritten?
																		
			
				
																						When
																											was
																											the
																											last
																											time
																											you
																											rode
																											a
																											horse?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											schon
																											eine
																											ganze
																											Weile
																											nicht
																											mehr
																											geritten.
																		
			
				
																						It's
																											been
																											a
																											while
																											since
																											I
																											rode
																											a
																											horse.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Dieses
																											Pferd
																											ist
																											seit
																											Wochen
																											nicht
																											geritten
																											worden.
																		
			
				
																						This
																											horse
																											hasn't
																											been
																											ridden
																											in
																											weeks.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											geritten,
																											seit
																											ich
																											ein
																											Kind
																											war.
																		
			
				
																						I've
																											been
																											riding
																											horses
																											since
																											I
																											was
																											a
																											child.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											ist
																											das
																											erste
																											Mal,
																											dass
																											ich
																											ein
																											Pferd
																											geritten
																											habe.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											first
																											time
																											I've
																											ridden
																											a
																											horse.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Bist
																											du
																											schon
																											einmal
																											auf
																											einem
																											Maultier
																											geritten?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											ever
																											ridden
																											a
																											mule?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Hast
																											du
																											schon
																											einmal
																											ein
																											Maultier
																											geritten?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											ever
																											ridden
																											a
																											mule?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											auf
																											Toms
																											Pferd
																											geritten.
																		
			
				
																						I
																											rode
																											Tom's
																											horse.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Natürlich,
																											ich
																											bin
																											schon
																											als
																											Kind
																											geritten.
																		
			
				
																						Yes,
																											of
																											course.
																											I've
																											been
																											riding
																											since
																											I
																											was
																											a
																											child.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											hab´s
																											trotzdem
																											geritten.
																		
			
				
																						He
																											said
																											I
																											couldn't
																											ride
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											nicht
																											auf
																											deinen
																											Füßen
																											geritten.
																		
			
				
																						You
																											haven't
																											been
																											riding
																											on
																											your
																											feet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Mutter
																											ist
																											noch
																											einen
																											Tag
																											vor
																											meiner
																											Geburt
																											geritten.
																		
			
				
																						My
																											mother
																											went
																											pleasure
																											riding
																											the
																											day
																											before
																											I
																											was
																											born.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sag
																											dir,
																											wir
																											sind
																											vielleicht
																											geritten.
																		
			
				
																						I
																											tell
																											you,
																											we've
																											done
																											some
																											riding.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											ihn
																											wohl
																											gestern
																											geritten
																											hat?
																		
			
				
																						I
																											wonder
																											what
																											got
																											into
																											him
																											yesterday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											den
																											Rauch
																											gesehen
																											und
																											bin
																											hin
																											geritten.
																		
			
				
																						I
																											saw
																											the
																											smoke
																											and
																											rode
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											dem
																											Klepper
																											bist
																											du
																											durch
																											die
																											Wüste
																											geritten?
																		
			
				
																						Did
																											you
																											got
																											away
																											on
																											that
																											nag?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											große
																											Kerl,
																											der
																											mit
																											Ihnen
																											und
																											Randolph
																											geritten
																											ist?
																		
			
				
																						The
																											big
																											fella
																											that
																											rode
																											with
																											you
																											and
																											Blake
																											Randolph?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018