Translation of "Gerne erwarten wir" in English

Gerne erwarten wir diejenigen die Tanzen möchten.
We're inviting the couples who'd like to dance, to the dance floor.
OpenSubtitles v2018
Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an contact -Blindtext- @ salesahead.com .
Please send your CV to contact -Blindtext- @ salesahead.com including the available starting date.
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir aber bereits jetzt Ihre Urlaubs-Anfragen für die kommende Saison.
Of course, in the meantime, we would be glad to receive your requests for the coming season!
CCAligned v1
Gerne erwarten wir aber bereits jetzt Ihre Urlaubs-Anfragen für die kommende Saison!
Of course, in the meantime, we would be glad to receive your requests for the coming season!
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Ihre aussagekräftige Bewerbung unter:
We are looking forward to receiving your informative application:
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Sie um 19.00 Uhr im Grand Salon zum Champagner Apertif.
We are looking forward to welcoming you at 19.00 in the Grand Salon for a champagne aperitif.
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Ihre Anfragen und stehen für weiteres zu Ihrer Verfügung.
We are looking forward to hearing to your inquiries and are available for further questions and clarifications.
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Sie ein anderes Mal.
We hope to count with your presence another time.
CCAligned v1
Gerne erwarten wir auch Ihre Themenvorschläge für Ihre individuelle Abschluss- oder Studienarbeit.
We are also open for suggested topics for your individual degree or study thesis.
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir Ihren Anruf bezüglich einer Terminvereinbarung.
Please call to arrange an appointment.
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Ihre Meinung und weitere Anregungen.
Tell us what you think and keep the great suggestions coming.
CCAligned v1
Gerne erwarten wir daher Ihre Anfrage auf plants.glassglobal.com.
Request your offer via plants.glassglobal.com.
CCAligned v1
Gerne erwarten wir auch Sie an unserem Stand!
We are also waiting for you at our stand!
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Sie, um mit Ihnen zusammen Ihre Anwendungen zu besprechen !
We look forward to meet you to discuss your applications!
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Sie in unserem Garni von März bis November.
We are looking forward to welcoming you in our Garni from March to November .
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Ihre spezifische Anfrage.
We look forward to receiving your specific enquiry.
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung oder rufen Sie uns einfach an:
We would be happy to receive your written application, or simply call us:
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Ihre Anfrage mit Zeichnung und Mengenangabe!
We are looking forward to your inquiry with drawing and wanted quantity!
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Deine schriftliche oder telefonische Bewerbung :
Gladly we expect your application either by post or e-mail to
CCAligned v1
Gerne erwarten wir Sie zu folgenden Zeiten:
We look forward to welcoming you during the following times:
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir Ihren Anruf oder Ihr E-Mail.
We will be please to receive your call or e-mail.
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir Sie zu folgenden Zeiten bis zum 11. Oktober 2015:
We look forward to welcoming you until 11 October 2015 during the following times:
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir Sie in unserem Garni von März bis November .
We are looking forward to welcoming you in our Garni from March to November .
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir Sie zur vereinbarten Zeit am Empfang.
The letter we sent to confirm your reservation
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir Ihren Besuch auf dem Informationsstand des BMWi.
We would be pleased to see you at the information stand of the BMWi.
ParaCrawl v7.1
Gerne erwarten wir Ihre Anfrage!
We are looking forward to your orders !
CCAligned v1

Related phrases