Translation of "Gerne tun" in English

Das will ich auch gerne tun.
And I am happy to do so.
Europarl v8
Wer am Rande bleiben will, kann dies gerne tun.
He who wishes to remain on the margin is free to do so.
Europarl v8
Was ich gerne tun würde, ist, einen konstruktiven Vorschlag zu machen.
What I would like to do is to offer a constructive suggestion.
Europarl v8
Das werde ich gerne tun, Herr Varela.
I shall gladly do what you have asked, Mr Varela.
Europarl v8
Wenn dies der Fall ist, würde ich es gerne tun.
If that is the case, I would like to so request.
Europarl v8
Das werde ich gerne tun, Herr Kollege!
I will gladly do that, Mr Sakellariou
Europarl v8
Ich würde das auch gerne tun.
Wish that I could do likewise.
Europarl v8
Ich würde gerne tun, was du tust.
I'd like to do what you do.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie das gerne tun.
Tom and Mary told John that they enjoyed doing that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, dass die meisten hier das nicht gerne tun.
I know most people here don't like doing that.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du hierbleiben möchtest, kannst du das gerne tun.
If you want to stay here, you are welcome to.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn ihr hierbleiben möchtet, könnt ihr das gerne tun.
If you want to stay here, you are welcome to.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn Sie hierbleiben möchten, können Sie das gerne tun.
If you want to stay here, you are welcome to.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde das so gerne mit dir tun, aber ich kann nicht.
I'd love to do that with you, but I can't.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wüsste gerne, was ich tun muss.
I wonder what I need to do.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria tun gerne alles selbst.
Tom and Mary like to do everything themselves.
Tatoeba v2021-03-10
Du scheinst das nicht sehr gerne zu tun.
You don't seem to like doing this very much.
Tatoeba v2021-03-10
Wir machen, was wir gerne tun.
We're doing what we love to do.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wüsste gerne, was Tom tun muss.
I wonder what Tom needs to do.
Tatoeba v2021-03-10
Aber etwas würd ich gerne noch tun.
But there is something I'd like to do.
OpenSubtitles v2018
Ich kann es gerne noch mal tun.
I'll do it again if you want.
OpenSubtitles v2018
Was würdest du gerne tun, Jackie?
What would you like to do, jackie?
OpenSubtitles v2018
Das würde ich wirklich gerne tun.
I will be happy to.
OpenSubtitles v2018
Ich würde das zu gerne tun, wirklich.
I'd love it darling, really I would.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte so gerne wasfür Sie tun.
I have to do everything I can for you.
OpenSubtitles v2018

Related phrases