Translation of "Gerätebeschaffung" in English
Einen
Fachmann,
der
Sie
bei
der
Gerätebeschaffung
und
-anwendung
berät?
An
expert
who
can
help
you
with
the
procurement
and
application
of
equipment?
ParaCrawl v7.1
Die
FEED
-Phase
ist
die
Ausführungsphase
eines
Projekts,
in
der
die
Gerätebeschaffung
und
Auftragsvergabe
an
Fachsubunternehmen
auf
Grundlage
der
allgemeinen
technischen
Planungen
und
des
Prozessdesigns
erfolgt.
The
FEED
is
the
execution
phase
of
the
project
during
which
the
overall
engineering
and
process
design
is
translated
into
equipment
procurement
packages
and
awards
to
specialist
subcontractors.
ParaCrawl v7.1
Kleine
und
mittelständische
Unternehmen
können
jetzt
Gerätebeschaffung,
Kooperation
und
Benutzerunterstützung
von
einem
einzigen
Bildschirm
aus
verwalten.
Small
and
midsize
companies
now
can
manage
device
procurement,
collaboration
and
user
support
from
a
single
screen.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Exzellenzinitiative
ist
auch
der
Einstieg
in
die
so
genannte
Vollkostenfinanzierung
der
Forschung
verbunden,
das
heißt,
dass
zu
jedem
bewilligten
Projekt
20
Prozent
der
Bewilligungssumme
hinzukommen,
mit
denen
indirekte
Kosten
der
Forschung
wie
Gerätebeschaffung,
Raummiete
etc.
finanziert
werden
können.
The
initiative
is
also
accompanied
by
the
introduction
of
full
economic
costing
for
research
in
Germany.
This
means
that
for
each
project
for
which
funding
is
approved,
an
additional
20%
of
the
amount
allocated
is
granted
to
cover
indirect
costs
incurred
by
the
research
work,
such
as
procurement
of
equipment,
rental
costs,
etc.
ParaCrawl v7.1