Translation of "Gesammeltes feedback" in English
Sie
möchten
Ihr
gesammeltes
Feedback
veröffentlichen
und
für
Ihre
Kunden
sichtbar
machen?
Are
you
looking
to
publish
feedback
for
your
other
customers
to
see?
ParaCrawl v7.1
In
den
Studien
soll
Feedback
gesammelt
sowie
pädagogisches
Material
erstellt
und
auf
SlideWiki
veröffentlicht
werden.
The
studies
will
collect
feedback
as
well
as
educational
material
and
publish
on
SlideWiki.
ParaCrawl v7.1
Eine
technische
Lösung,
die
mir
diesen
Überblick
und
das
Feedback
gesammelt
darstellt,
wäre
toll.
A
tech
solution
that
gives
me
this
overview
and
feedback
would
be
great.
ParaCrawl v7.1
Das
durch
unsere
Customer
Advocacy-Programme
gesammelte
Feedback
wird
direkt
in
unsere
kontinuierlichen
Verbesserungsanstrengungen
eingebracht.
The
feedback
collected
from
our
customer
advocacy
programs
has
a
direct
impact
on
our
continual
improvement
efforts.
ParaCrawl v7.1
Hier
findet
ihr
unsere
Anreise-Ampel,
die
euch
die
aktuellen,
durch
euer
Feedback
gesammelten,
Stoßzeiten
zeigt,
welche
ihr
nach
Möglichkeit
vermeiden
solltet.
Here
you
will
find
our
traffic
forecast,
which
shows
you
the
estimaned
rush
hours
collected
through
your
feedback,
which
you
should
avoid
if
possible.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
einiger
Zeit
besteht
eine
Übereinkunft
zwischen
SUNFLOWERS
und
BSS,
diesen
zweiten
Patch
gemeinsam
sowie
basierend
auf
dem
von
Angryminer
gesammelten
Feedback
der
Community
–
also
basierend
auf
eurem
Feedback
–
zu
realisieren.
The
long-standing
agreement
between
SUNFLOWERS
and
BSS
is
that
this
second
patch
will
be
a
joint
project,
based
on
the
Community
Feedback
collected
by
Angryminer
–
i.e.
based
on
your
feedback.
ParaCrawl v7.1
Usability-Tests:
Wenn
Du
einen
effektiven
Usability-Test
durchführst,
ist
das
von
Dir
gesammelte
Feedback
aussagestark
und
treffsicher.
User
testing:
If
you
conduct
an
effective
user
test,
the
feedback
you'll
collect
will
powerful
and
accurate.
ParaCrawl v7.1
Wie
oben
erwähnt,
wird
dieses
Feedback
gesammelt
und
verwendet,
um
zu
sehen,
ob
Sie
für
das
Programm
qualifizieren.
As
talked
about
above,
this
feedback
is
accumulated
and
used
to
see
if
you
qualify
for
the
program.
CCAligned v1
Wenn
Sie
uns
Vorschläge,
Informationen,
Unterlagen
oder
andere
Inhalte
(gesammelt
"Feedback")
zusenden,
erklären
Sie
damit,
dass
ein
solches
Feedback
gegen
kein
geistiges
Eigentum
Dritter
verstößt
und
dass
Sie
über
alle
Rechte
verfügen,
die
für
das
Zusenden
erforderlich
sind,
und
übertragen
uns
hiermit
das
Recht,
ein
solches
Feedback
zu
nutzen.
By
transmitting
any
suggestions,
information,
material,
or
other
content
(collectively,
"Feedback")
to
us,
you
represent
that
such
Feedback
does
not
violate
the
intellectual
property
of
any
third
party
and
that
you
have
all
rights
necessary
to
convey,
and
hereby
do
convey,
to
us
the
right
to
use
such
Feedback.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
über
Monate
beobachtet,
wie
Spieler
mit
dem
Spiel
interagieren,
ihr
Feedback
gesammelt
und
unsere
Features
darauf
abgestimmt,
um
ein
wirklich
unterhaltsames
Mobilerlebnis
zum
Leben
zu
erwecken.
For
months,
we've
been
watching
how
players
interact
with
the
game,
gathering
their
feedback,
and
fine
tuning
our
features
to
bring
a
fun
mobile
experience
to
life.
ParaCrawl v7.1