Translation of "Gesamtauflage" in English
Die
weltweite
Gesamtauflage
ihrer
Werke
betrug
2004
über
50
Millionen
Exemplare.
Around
the
same
time
she
began
leading
support
groups
for
people
living
with
H.I.V.
Wikipedia v1.0
Die
Gesamtauflage
des
Amtsblatts
überschritt
1984
Iß
Millionen
Exemplare.
The
total
print-run
of
the
Official
Journal
exceeded
18
million
copies
in
1984.
EUbookshop v2
Die
Gesamtauflage
des
Amtsblatts
überschritt
1982
19
Millionen
Exemplare
in
allen
Sprachen
zusammen.
Taking
all
languages
together,
in
1982
the
total
print
run
of
the
Official
Journal
exceeded
19
million
copies.
EUbookshop v2
Die
Gesamtauflage
von
EUR-OP
News
stieg
von
267
000
auf
312
000
Exemplare.
The
total
print
run
for
EUR-OP
News
rose
from
267
000
to
312
000.
EUbookshop v2
Die
Gesamtauflage
von
Aktivkohle
und
Acrylatbinder
betrug
170
g/m
2
.
The
total
coating
of
active
carbon
and
acrylate
binder
amounted
to
170
g/m2.
EuroPat v2
Dies
ergibt
100%
der
Gesamtauflage.
This
yields
100
percent
of
the
total
support.
EuroPat v2
Insgesamt
ist
bereits
über
die
Hälfte
der
Gesamtauflage
weltweit
verkauft.
More
than
half
of
the
total
series
has
already
been
sold
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
liegt
die
Gesamtauflage
der
rund
350
deutschen
Tageszeitungen
bei
25
Millionen
täglich.
Overall
the
total
circulation
figures
for
some
350
German
daily
newspapers
come
to
25
million.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
werden
hier
elf
Wochenblätter
mit
einer
Gesamtauflage
von
etwa
650.000
Exemplaren
produziert.
At
the
same
time
it
publishes
eleven
weeklies
with
a
total
circulation
of
approximately
650,000
copies.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtauflage
der
Sonntags-
und
Wochentitel
liegt
bei
rund
900.000
Exemplaren.
The
total
circulation
of
the
Sunday
and
weekday
editions
is
roughly
900,000
copies.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gesamtauflage
von
4,5
Millionen
Büchern
spricht
für
sich.
A
total
of
4.5
million
books
sold
worldwide
speaks
volumes.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
gab
es
unfassbare
160
Superheldentitel
mit
einer
Gesamtauflage
von
300
Millionen
Heften.
Since
then
there
were
incredible
160
superhero
titles
with
a
total
circulation
of
300
million
issues.
ParaCrawl v7.1
Die
verkaufte
Gesamtauflage
liegt
bei
rund
84.000
Exemplaren
täglich.
The
daily
circulation
lies
at
around
84,000
copies.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweite
Gesamtauflage
seiner
Romane
liegt
bei
375
Millionen
Exemplaren.
The
total
worldwide
circulation
of
his
novels
is
375
million
copies.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Band
„Die
chinesische
Flöte“
erlebte
eine
Gesamtauflage
von
knapp
100.000
Exemplaren.
The
first
such
book,
"The
Chinese
Flute",
had
a
printing
of
100,000
copies.
Wikipedia v1.0
Ihre
Bücher
erreichen
eine
Gesamtauflage
von
15
Millionen
Exemplaren
und
wurden
in
30
Sprachen
übersetzt.
Over
22
million
copies
of
her
novels
have
been
sold
worldwide
and
her
books
have
been
translated
into
32
languages.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1944
und
1973
schrieb
er
vierundvierzig
Bücher
mit
einer
Gesamtauflage
von
vier
Millionen
Exemplaren.
Between
1944
and
1973
he
wrote
forty
four
books,
mostly
on
wartime
aviation,
including
his
memoirs,
with
four
million
copies
sold
overall.
Wikipedia v1.0
Zudem
konzentrierten
sich
die
Verleger
zunehmend
auf
Werbeeinnahmen,
deren
Höhe
proportional
zur
Gesamtauflage
ausfiel.
The
publishers
were
focused
on
advertising
revenues
that
were
proportionate
to
overall
circulation.
WikiMatrix v1
Seine
Bücher
erreichten
eine
Gesamtauflage
von
ca.
4,6
Mio.
Exemplaren,
die
Bühnenstücke
über
560
Inszenierungen.
His
books
reached
a
total
edition
of
about
4.6
million
copies,
his
theatre
plays
had
more
than
560
stagings.
WikiMatrix v1