Translation of "Gesamtgewinn" in English

Eigentlich gibt es zwei parallele Steuern, die auf dem Gesamtgewinn basieren.
In effect, there are two bands of tax, based on overall profit.
DGT v2019
Die Einführung von Maßnahmen dürfte daher keine größeren Auswirkungen auf seinen Gesamtgewinn haben.
Therefore, imposition of measures is not likely to have a severe impact on its total profits.
DGT v2019
Dies dürfte allerdings keine größeren Auswirkungen auf den Gesamtgewinn des Unternehmens haben.
However this would not have a significant impact on the overall profit of the company.
DGT v2019
Der Wertansatz GKKB-interner Leistungsbeziehungen verändert den insgesamt über die Formel aufzuteilenden Gesamtgewinn nicht.
The book value of service relationships within a CCCTB does not change the total profit to be apportioned under the formula.
TildeMODEL v2018
Der gewonnene Betrag erscheint im Feld für den Gesamtgewinn unten rechts im Bildschirm.
The amount won appears in the total win box on the bottom right side of the screen.
CCAligned v1
Analog ergibt sich der Erwartungswert für den Gewinn aus Wahrscheinlichkeit und Gesamtgewinn.
In the same way, the expected return is the result of the probability and the total return.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf unterschiedlichen Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn hinzugefügt.
Coinciding wins on different lines are added to your total.
ParaCrawl v7.1
Der Gesamtgewinn wird am unteren Rand in der Mitte der Walzen gezeigt.
The symbols participating in a winning combination will be highlighted and animated.
ParaCrawl v7.1
Das Feld Gesamtgewinn zeigt nur die Gewinne aus dem aktuellen Bonus Game an.
The total win field displays the wins from the current Bonus Game only.
ParaCrawl v7.1
Der Gesamtgewinn wird am unteren Ende des Bildschirms angezeigt.
The total win amount will appear at the bottom of the screen.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf verschiedenen hervorgehobenen Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn hinzugezählt.
Coinciding wins on different lit lines are all added to your total.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf unterschiedlichen Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn addiert.
Coinciding wins on different lines are all added to your total.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein Gesamtgewinn von 136 Blinds.
That's a total winnings of 136 big blinds.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf unterschiedlichen, farbig angezeigten Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn hinzugefügt.
Coinciding wins on different lit lines are all added to your total.
ParaCrawl v7.1
Die erste Bestenliste enthält 3 Spalten: Platz, Spitzname und Gesamtgewinn.
The first leader board consists of 3 columns: Place, Nickname and Total Amount of Profit.
ParaCrawl v7.1
Der Gesamtgewinn für die Drehung ist die Summe der Symbolgewinne für jeden Symboltyp.
The total win for the spin is the sum of symbol wins for each symbol type.
ParaCrawl v7.1
Auch der Gesamtgewinn wird im Mitteilungsfeld unterhalb der Walzen angezeigt.
Also Total win amount is shown in the ticker message area at bottom of the reels.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne werden zu Ihrem Gesamtgewinn dazugezählt.
Coinciding wins are added to your total winnings.
ParaCrawl v7.1
Der Gesamtgewinn erscheint als Nachricht unterhalb der Walzen.
The total win amount is shown at the bottom of the reels as a message.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf unterschiedlichen, farbig gekennzeichneten Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn hinzugefügt.
Coinciding wins on different lit lines are all added to your total.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf unterschiedlichen farbig angezeigten Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn addiert.
Coinciding wins on different highlighted lines are all added to your total.
ParaCrawl v7.1
Alle möglichen Gewinnkombinationen werden zum Gesamtgewinn hinzugefügt.
All possible winning combinations are added to your total.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf unterschiedlichen Linien werden zu Ihrem Gesamtgewinn hinzugezählt.
Coinciding wins on different lines are added to your total.
ParaCrawl v7.1
Der Gesamtgewinn wird im Fenster WIN am unteren Ende des Bildschirms angezeigt.
The total win amount is shown in the WIN window at the bottom of the screen.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitige Gewinne auf verschiedenen Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn hinzugezählt.
Coinciding wins on different lit lines are all added to your total.
ParaCrawl v7.1
Alle Gewinne auf verschiedenen Gewinnlinien werden zu Ihrem Gesamtgewinn hinzugezählt.
Coinciding wins on different lit lines are all added to your total.
ParaCrawl v7.1