Translation of "Geschäftliches handeln" in English

Unser geschäftliches Handeln unterliegt höchsten professionellen und ethischen Grundsätzen.
We endeavor to conduct business to the highest professional and ethical standards.
ParaCrawl v7.1
Die Würth Elektronik Unternehmenswerte stehen im Fokus unserer Haltung und beeinflussen unser geschäftliches Handeln.
Würth Elektronik company values are the main focus of our approach and influence the way we do business.
CCAligned v1
Sein geschäftliches Handeln diente damals nicht nur dem wirtschaftlichen Erfolg, sondern auch den Interessen der Gesellschaft.
His business operations not only served his commercial success, but also the interests of society.
ParaCrawl v7.1
Zudem haben wir für die besonderen Anforderungen unseres Geschäftsmodells, der von uns betreuten Märkte und unserer Kunden Grundsätze entwickelt, die unser geschäftliches Handeln bestimmen:
In addition, we have developed guidelines for the specific requirements of our business model, the markets we serve and our customers. They govern our business practices:
ParaCrawl v7.1
In dem Geschäft handeln sie mit Schuhen und Kleidung.
They deal in shoes and clothes at that store.
Tatoeba v2021-03-10
In dem Geschäft handeln sie mit Früchten und Gemüse.
They deal in fruit and vegetables at that store.
Tatoeba v2021-03-10
Schließlich muss er auch in seinem alltäglichen Geschäft nachhaltig handeln.
After all, he also has to act sustainably in his day-to-day business.
ParaCrawl v7.1
Es kann sich um ein einzelnes Projekt aber auch das komplette Geschäft handeln.
It can refer to a single project or the entire business.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise, Ihr Geschäft wird als handeln "Produktkatalog".
This way, your store will act as a “product catalog”.
ParaCrawl v7.1
Solche werden wieder in den Souvenirgeschäften oder den Geschäften, die bischuterijej handeln verkauft.
Such are on sale, besides, in the gift shops or shops trading in costume jewelry.
ParaCrawl v7.1
Aber die inspirierten Führungspersönlichkeiten und die inspirierten Organisationen, unabhängig von ihrer Größe, unabhängig von ihrem Geschäft, denken, handeln und kommunizieren alle von innen nach außen.
But the inspired leaders and the inspired organizations -- regardless of their size, regardless of their industry -- all think, act and communicate from the inside out.
TED2013 v1.1
Wie das amerikanische Beispiel zeigt, kann es sich beim Datenaustausch um ein rentables Geschäft handeln, sofern alle Marktteilnehmer einen gemeinsamen wirtschaftlichen Ansatz verfolgen.
The American example shows that data exchange can be a viable business if the players on the market take a common commercial approach.
TildeMODEL v2018
Die Verwendung von Fernabsatz Dienstleistungen in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschrieben ist ausschließlich für die Verbraucher (im Folgenden "Kunde" oder "Kunde"), definiert als natürliche Personen außerhalb ihrer gewerblichen, geschäftlichen Handeln oder berufliche Tätigkeit.
The use of distance selling services described in these General Conditions is reserved exclusively for consumers (hereinafter, "Customer" or "Customer"), defined as natural persons acting for purposes outside his trade, business or professional activity.
CCAligned v1

Related phrases